Traduction de «geniet van onze uitstekend ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Studio suite - queensize Geniet van onze uitstekend ingerichte studioappartementen met home entertainmentsysteem, volledig ingerichte keuken, eigen badkamer met wasmachine en droger.
Suite Studio avec lit Queen Size Profitez de nos studios bien agencés, d'un système de divertissement, d'une cuisine équipée, d'une salle de bain attenante avec lave-linge et sèche-linge.

Geniet van het prachtige uitzicht op de daken van de stad in ons Panorama restaurant terwijl u geniet van onze uitstekende keuken.
Profitez d'une vue à couper le souffle sur les toits de la ville dans notre restaurant Panorama tout en dégustant notre excellente cuisine.

Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet van onze nieuw ingerichte Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden.
Chambre Deluxe avec 2 lits simples Laissez-vous tenter par un surclassement dans notre chambre Deluxe rénovée avec 2 lits simples.

Kom heerlijk tot rust en geniet van de muziek in onze bar, Le Plaza, met uitzicht op zee, onder het genot van een glas Grand Vin Mercure, onze uitstekende huiswijn.
Pour vous détendre, profitez de l'ambiance musicale de notre bar " Le Plaza" , situé face à la mer et dégustez un verre de grand vin Mercure.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet van onze stijlvolle, nieuw ingerichte Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden.
Chambre Supérieure avec 2 lits simples Découvrez notre élégante chambre Supérieure rénovée avec 2 lits simples.

Superior kamer met 1 Frans tweepersoonsbed Geniet van onze stijlvolle, nieuw ingerichte Superior kamer met queensize bed.
Chambre Supérieure avec lit double à la française Découvrez notre élégante chambre Supérieure rénovée avec lit Queen Size.

Deluxe kamer met 1 kingsize bed en uitzicht op zee Geniet van uitzicht op zee in onze modern ingerichte kamers, met kingsize bed, grote badkamer met douche en luxe toiletartikelen, privébalkon, werkplek, 39 inch lcd tv, Bose bluetoothluidspreker, espressoapparaat, een kluis, gratis versnaperingen en WiFi.
Chambre Deluxe avec lit King Size et vue sur l'océan Chambre avec vue sur l'océan, décoration contemporaine, lit King Size, grande salle de bain avec douche et produits de luxe, balcon, bureau, TV LCD 99 cm, haut-parleur Bose Bluetooth, cafetière à expresso, coffre, rafraîchissements et WIFI gratuits.

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Chambre Privilège avec un lit double Queensize Offrez-vous l'expérience de notre chambre grand comfort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de travail (Ou 2 lits simples sur demande) Chambre Standard avec deux lits simples Optez pour une chambre cosy à la décoration élégante.