Traduction de «geniet van behandelingen » (Néerlandais → Français) :

Geniet van behandelingen zoals schoonheidsbehandelingen met modder en massages, Ayurveda, Shiatsu, Yomeiho en Lomi Lomi Nui.
Vous pourrez apprécier la variété de soins proposés, comme des soins esthétiques à la boue, des massages ainsi que les thérapies Ayurveda, Shiatsu, Yomeiho et Lomi Lomi Nui.

Geniet van een ruime keur aan massages, thermische behandelingen en moddertherapieën in Grand Hotel Trieste Victoria.
Vous disposerez d'un large choix de massages, de soins thermaux et de soins à base de boue au Grand Hôtel Trieste Victoria.

Geniet van een breed scala aan massages, behandelingen en wellnessprogramma's.
Vous pourrez profiter d'un large éventail de massages, de soins et de programmes de bien-être.

Of u geniet van een scala aan behandelingen in de exclusieve spa Bodyna van het hotel.
Vous pourrez également profiter d'un grand choix de soins dans le spa exclusif de l'hôtel, le Bodyna.

Voor wat verwennerij kunt u terecht in de spa, waar u geniet van diverse behandelingen aan het lichaam of massages.
Pour vous délasser, rendez-vous au spa, où vous est proposée une gamme de soins du corps et de massages.

Of u geniet van ontspannende behandelingen in de spa Cenvaree.
Vous pourrez également vous détendre grâce aux soins dispensés au spa Cenvaree.

U kunt heerlijk ontspannen in het spa- en wellnesscentrum van dit 3-sterrenhotel. U geniet er van het overdekt zwembad, een sauna en een breed scala aan cosmetische behandelingen en massages.
Vous profiterez également du spa et de l'espace bien-être de l'hôtel 3 étoiles Skandinavia, qui fournit une piscine intérieure, un sauna, ainsi qu'une large gamme de soins de beauté et de massages.

Geniet ook van behandelingen in de schoonheidssalon. De accommodatie biedt een complete parkeerservice tegen een toeslag van GBP 5 voor een dagbezoek (minder dan 5 uur) of GBP 10 per overnachting.
L'établissement propose un service de voiturier complet, moyennant des frais supplémentaires de 5 GBP par visite (limitée à 5 heures) ou de 10 GBP pour la nuit entière.

Geniet hier van de vele beschikbare spa-behandelingen, waaronder thermische baden en massages.
L'espace spa de l'établissement propose de nombreux soins et équipements, et notamment des thermes et des massages.

Geniet van de bekroonde gerechten, het zwembad en de kwaliteitsvolle schoonheids- en spirituele behandelingen.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un restaurant étoilé, d'une piscine et d'excellents soins de beauté pour le corps et l'esprit.