Traduction de «behandelingen » (Néerlandais → Français) :

U kunt er tevens terecht voor een scala aan behandelingen, waaronder ESPA-behandelingen en Shellac by CND Nails.
Vous profiterez aussi d'une gamme de soins, notamment des soins ESPA et Shellac par CDN Nails.

In de Health Spa Club kunt u genieten van ontspannende en therapeutische behandelingen, zoals massages, reflexologie en hotstones-behandelingen.
Au spa et centre de bien-être, vous pourrez profiter de soins relaxants et thérapeutiques comme des massages, des séances de réflexologie et des traitements aux pierres chaudes.

Er worden lichaamstherapieën met chocolade en algen, massages, anti-cellulitis, behandelingen met vulkanische stenen, luxe gezichtstherapieën, Thaise massages en vele andere behandelingen aangeboden.
Vous pourrez profiter de soins du corps au chocolat et aux algues, de massages, de soins anticellulite, d'un soin aux pierres volcaniques, d'un luxueux soin du visage, d'un massage thaïlandais et de bien d'autres choses.

Er worden 6 behandelingen met uitsluitend lokale, gecertificeerde biologische huidverzorgingsproducten aangeboden met onder andere behandelingen op basis van wilde rozen en paardenmelk.
Vous pourrez en outre profiter de 6 soins avec des produits certifiés bio exclusivement locaux, notamment des soins à base de roses sauvages et de lait de jument.

Pusynas Hotel SPA Druskininkai biedt verscheidenheid aan behandelingen, zoals dode zee water en modder behandelingen, massages en therapeutische en schoonheidsbehandelingen.
L'hôtel met à votre disposition différents traitements, tels que des soins d'eau de la mer Morte ou de boue, des massages, ainsi que des sessions thérapeutiques et de beauté.

Voor volwassenen is er een wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een Turks bad en een hot tub, terwijl u ook kunt genieten van Kneipp-behandelingen en diverse massages en behandelingen.
Les adultes apprécieront le centre de bien-être comprenant un sauna, un bain turc, un bain à remous, des soins Kneipp ainsi qu'une variété de massages et autres soins.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Le spa et le centre de bien-être de l'établissement proposent les derniers soins, techniques de détente et cosmétiques de marques exclusives comme Pevonia Botanica, Perron Rigot et OPI. Vous pourrez profiter de différents massages ainsi que de soins thermaux pour le bien-être, la santé et la forme physique.

Er worden verschillende behandelingen gegeven, zoals drinkkuren, een dieetprogramma, massages, elektrotherapie, zuurstoftherapie, thermale behandelingen, inhalaties, pneumo-acupunctuur en mineraalwaterbaden.
Cet hôtel met également à votre disposition des installations de spa thérapeutiques. Les différents soins proposés incluent des cures de boissons, un programme diététique, des massages, l'électrothérapie, l'oxygénothérapie, des thérapies thermales, des inhalations, la pneumo-acupuncture et des bains d'eau minérale.

De spa van hotel Parador de Cruz de Tejeda biedt tal van behandelingen, zoals zeewierpakkingen, behandelingen met vulkanisch gesteente en honingbaden.
Le spa de l'hôtel Parador de Cruz de Tejeda propose un grand choix de soins, notamment un soin à la roche volcanique, des enveloppements d'algues et des bains au miel.

Het spa- en wellnesscentrum is voorzien van de nieuwste behandelingen, ontspanningsproducten en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezond- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermische behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Le spa et le centre de bien-être de l'établissement proposent les derniers soins, techniques de détente et cosmétiques de marques exclusives comme Pevonia Botanica, Perron Rigot et OPI. Vous pourrez profiter de différents massages ainsi que de soins thermaux pour le bien-être, la santé et la forme physique.