Vertaling van "geniet ervan om hier " (Nederlands → Frans) :

Geniet ervan om hier te dineren als een echte Italiaanse familie, waarbij iedereen aan 1 grote tafel zit in de eetzaal van het Podere.
Profitez d'un dîner, comme dans une famille italienne, rassemblé avec les autres convives autour d'une grande table dans la salle à manger du Podere.

De lekkere, authentieke cuisine wordt bereid volgens reeds lang bestaande recepten. U geniet ervan op het panoramische terras of in de lichte lounge.
Une cuisine savoureuse et authentique est préparée selon des recettes transmises de génération en génération, et vous est servie sur la terrasse panoramique ou dans le salon lumineux.

De accommodatie biedt meer dan 100 soorten fruit en produceert zijn eigen groenten. Geniet ervan in het restaurant, dat geopend is voor lunch en diner.
L'établissement dispose de plus de 100 espèces de fruits sur place et produit ses propres légumes, que vous pourrez déguster au restaurant ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Hier kunt u uw eigen maaltijden bereiden en ervan genieten in de eethoek.
Vous pourrez y préparer vos propres repas, avant de les déguster dans le coin repas.

U kunt ervan genieten in het restaurant en ze zijn hier zelfs te koop.
Vous pourrez les savourer lors d'un repas au restaurant et même les acheter sur place.

U kunt zich hier verheugen op een uitstekende service en een bijzondere sfeer, en bent ervan verzekerd dat uw evenement of bijeenkomst vlekkeloos verloopt.
Particulièrement attaché à vous satisfaire, l'établissement vous permettra de profiter d'un excellent service et d'une ambiance unique qui contribuera au déroulement irréprochable de votre événement.

Hier kunt u uw eigen maaltijden bereiden en ervan genieten in de eethoek.
Vous pourrez y préparer vos repas et les déguster dans le coin repas.

U kunt hier ontspannen in het wellness-centrum en verder geniet u hier van een gratis ontbijt. Ook kunt u hier gratis parkeren.
Sur place, vous bénéficierez d'un parking et du petit déjeuner (deux services gratuits).

Hier bevindt u zich dicht bij de zee en tegenover de Straat van Messina. U geniet hier ongetwijfeld van het aangename natuurschoon dat Calabrië te bieden heeft.
Vous profiterez d'un environnement calabrien agréable, près de la mer et face au détroit de Messine.