Traduction de «geniet ervan » (Néerlandais → Français) :

Geniet ervan om hier te dineren als een echte Italiaanse familie, waarbij iedereen aan 1 grote tafel zit in de eetzaal van het Podere.
Profitez d'un dîner, comme dans une famille italienne, rassemblé avec les autres convives autour d'une grande table dans la salle à manger du Podere.

Ontsnap even aan de stress van het dagelijkse leven met een fitnessruimte, 2 spabaden of een sauna, dus geniet ervan!
Profitez de votre séjour pour vous détendre un petit peu grâce aux installations de loisir mises à votre disposition, notamment un centre de fitness et un sauna.

De accommodatie biedt meer dan 100 soorten fruit en produceert zijn eigen groenten. Geniet ervan in het restaurant, dat geopend is voor lunch en diner.
L'établissement dispose de plus de 100 espèces de fruits sur place et produit ses propres légumes, que vous pourrez déguster au restaurant ouvert pour le déjeuner et le dîner.

De lekkere, authentieke cuisine wordt bereid volgens reeds lang bestaande recepten. U geniet ervan op het panoramische terras of in de lichte lounge.
Une cuisine savoureuse et authentique est préparée selon des recettes transmises de génération en génération, et vous est servie sur la terrasse panoramique ou dans le salon lumineux.