Traduction de «gemeubileerde kamers ingericht » (Néerlandais → Français) :

Behalve smaakvol gemeubileerde kamers, ingericht in een feng shui design, heeft het hotel ook een feng shui tuin met zwembaden, ligstoelen en een Kneipp-stroompje om in te pootjebaden.
Vous séjournerez dans des chambres agréablement meublées au design Feng Shui. L'hôtel abrite également un grand jardin Feng Shui avec piscines et chaises longues et un parcours sensoriel pieds nus Kneipp.

De zorgvuldig ingerichte en gemeubileerde kamers bieden alle voorzieningen van een eersteklas hotel, maar hebben tevens dat kleine beetje extra.
Les chambres du Tulipa sont meublées et décorées avec soin ; elles offrent tous les services d'un hôtel de grand standing, avec une petite touche personnalisée.

Dit 19e-eeuwse gebouw biedt stijlvolle en individueel ingerichte en gemeubileerde kamers met ramen van vloer tot plafond.
Ce bâtiment datant du XIXe siècle propose des chambres élégantes et décorées et meublées individuellement avec de grandes baies vitrées.

Het Seifert Hotel beschikt over comfortabel ingerichte en modern gemeubileerde kamers met gratis thee- en koffiefaciliteiten en gratis vast internet.
L'hôtel vous propose des chambres confortables à l'équipement moderne avec plateau/bouilloire et connexion Internet par câble gratuite.

De klassiek ingerichte en eenvoudig gemeubileerde kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres de l'Hotel Schweizerhaus présentent une décoration classique et sont meublées avec simplicité. Elles disposent d'une télévision par satellite ainsi que d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

De individueel gemeubileerde kamers zijn gezellig ingericht.
Les chambres meublées de façon individuelle du Waldidyll sont chaleureusement décorées et munies d'un bureau et d'une salle de bains privative.

De smaakvol ingerichte en gemeubileerde kamers hebben een balkon met uitzicht op Náfplio.
Décorées et meublées avec goût, les chambres possèdent un balcon donnant sur Nauplie.

De kamers van het Okyanus Hotel zijn eenvoudig gemeubileerd en ingericht in warme kleuren.
Les chambres de l'Okyanus Hotel sont décorées dans des couleurs chaudes avec un mobilier simple.

De sfeervol ingerichte, comfortabele en eigentijdse accommodatie bestaat uit smaakvol gemeubileerde kamers en ruime suites in de Art Nouveau-stijl.
Ce décor chaleureux, confortable et contemporain consiste en un ameublement de goût et de suites spacieuses dans un style Art Nouveau.

Elk ruime en gemeubileerde kamer met eigen kookgelegenheid is smaakvol ingericht.
Toutes les chambres sont spacieuses, indépendantes et décorées avec goût.