Traduction de «gemakkelijk van wenduine naar andere » (Néerlandais → Français) :

Met de kusttram rijdt u gemakkelijk van Wenduine naar andere kuststeden, zoals De Haan en Blankenberge.
Un tramway côtier vous permettra de rejoindre facilement d'autres stations balnéaires telles que De Haan (Le Coq) et Blankenberge depuis Wenduine.

Met de kusttram rijdt u gemakkelijk van Oostende naar andere kuststeden, zoals naar De Haan of naar Blankenberge.
Un tramway côtier vous permettra de rejoindre facilement d'autres stations balnéaires telles que De Haan (Le Coq) et Blankenberge depuis Ostende.

Het hotel ligt op 200 meter van de metrostations Catete en Largo do Machado, die gemakkelijke verbindingen bieden naar andere delen van Rio.
L'établissement se trouve à 200 mètres des stations de métro de Catete et Largo do Machado, qui permettent d'accéder facilement aux autres quartiers de Rio.

Daarnaast zijn er 2 metrohaltes vlakbij - Spagna en Barberini - waardoor u gemakkelijk en handig naar andere delen van de stad reist.
En outre, les deux stations de métro à proximité, Spagna et Barberini, vous permettront d'explorer aisément la ville.

Vanaf The Beyoglu House is het 15 minuten lopen naar de Galatatoren. Het hotel ligt op 750 meter van metrostation Taksim. Vanaf dit station reist u gemakkelijk naar andere delen van de stad. De afstand naar de luchthaven Atatürk bedraagt 20 km en op verzoek kan er een gratis pendeldienst worden verzorgd.
Le Beyoglu House se trouve à 15 minutes de marche de la tour de Galata, à 750 mètres de la station de métro Taksim, desservant facilement les autres sites de la ville, et à 20 km de l'aéroport Atatürk. Un service de navette est assuré sur demande.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk dagtochten maken naar de kathedraal van Sevilla en naar andere prachtige bezienswaardigheden van de stad.
Enfin, le Posada San Fernando constitue un pied-à-terre idéal pour visiter la cathédrale de Séville et les autres superbes sites de la ville.

Vanaf Yes Rome BB reist u met de bus en de metro gemakkelijk naar alle delen van Rome en met de trein naar andere steden in Italië.
Le Yes Rome BB bénéficie d'excellentes liaisons en bus et en métro avec l'ensemble de Rome.

Het is 750 meter naar de tramhalte Sultanahmet, vanuit waar u gemakkelijk naar andere delen van Istanbul reist.
La station de tramway Sultanahmet se trouve à 750 mètres et permet d'accéder facilement à d'autres sites d'Istanbul.

Vanaf de tramhalte Anneessens, op 200 meter van het hotel, reist u gemakkelijk naar andere delen van Brussel.
Situé à 200 mètres, l'arrêt de tramway Anneessens vous permet de rejoindre facilement les nombreux quartiers de Bruxelles.

Het metrostation Vezneciler bevindt zich op slechts 200 meter afstand. Vanaf hier reist u gemakkelijk naar andere locaties in de stad, waaronder het Taksimplein.
La station de métro Vezneciler est implantée à seulement 200 mètres et permet d'accéder facilement à d'autres sites de la ville, notamment la place Taksim.