Traduction de «trein naar andere » (Néerlandais → Français) :

Vanaf Yes Rome BB reist u met de bus en de metro gemakkelijk naar alle delen van Rome en met de trein naar andere steden in Italië.
Le Yes Rome BB bénéficie d'excellentes liaisons en bus et en métro avec l'ensemble de Rome.

In slechts 2 minuten reist u met de trein naar Akihabara, waar u veel elektronicawinkels zult vinden, en de trein in de andere richting brengt u naar Ryogoku en het Nationale Sumostadion Kokugikan .
À seulement 2 minutes en train, vous pourrez rejoindre Akihabara, un important quartier de commerces d'électronique et, dans la direction opposée, Ryogoku, où se trouve le centre sportif Kokugikan accueillant les tournois de sumo.

De BB ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Monterosso, waar u de trein kunt nemen naar andere dorpen van de Cinque Terre.
La gare de Monterosso est située à 10 minutes de marche. Vous pourrez y prendre des trains à destination des autres villages des Cinque Terre.

De accommodatie ligt op 500 meter van het treinstation van Monterosso, waarvandaan u met de trein naar La Spezia en de andere steden in het Nationaal Park Cinque Terre kunt rijden.
L'établissement se situe à 500 mètres de la gare de Monterosso al Mare, depuis laquelle vous rejoindrez directement La Spezia et les autres villes du parc national des Cinque Terre.

U kunt vanaf dit station met de lokale trein naar Vernazza en de andere dorpen van de Cinque Terre reizen.
De là, une ligne de train locale vous permettra de rejoindre Vernazza et les autres villages des Cinque Terre.

In Arezzo kunt u de trein nemen naar andere Toscaanse steden, zoals Siena en Florence.
Depuis Arezzo, vous pourrez emprunter des trains à destination des autres villes de la Toscane, comme Sienne et Florence.

Het hotel bevindt zich op 350 meter van het treinstation Rimini Viserba, waarvandaan u met de trein naar Rimini en andere kustplaatsen kunt reizen.
L'hôtel se trouve à 350 mètres de la gare de Rimini-Viserba où vous pourrez prendre un train à destination de Rimini et d'autres villes côtières.

Het treinstation St. Pancras International vormt het vertrekpunt van de Eurostar naar Parijs, Brussel en Rijsel. Mocht u andere Engelse steden willen bezoeken dan kunt u de trein nemen op het station King's Cross.
Vous pourrez prendre l'Eurostar pour Paris, Bruxelles et Lille au départ de la gare de Saint-Pancras International ou prendre un train pour de nombreuses villes anglaises à la gare de King's Cross.

Op 10 minuten lopen liggen de trein- en metrostations Chamartín, waarvandaan u naar de andere delen van de stad kunt reizen.
La gare et les stations de métro de Chamartín sont situées à 10 minutes de marche et vous permettront de rejoindre le reste de la ville.

Het hotel beschikt over een gemotoriseerde trein die de gasten elke 45 minuten naar de andere Golden 5 hotels kan vervoeren.
Toutes les 45 minutes, un train motorisé accessible sur place vous permettra de rejoindre les autres hôtels Golden 5.