Vertaling van "verbindingen bieden " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie is gemakkelijk te bereiken met de waterbuslijnen (vaporetto) 41 en 51, die in 25 minuten verbindingen bieden naar de parkeergarage Piazzale Roma en het treinstation Santa Lucia.
Le Savoia Jolanda est bien desservi par les lignes de vaporetto 41 et 51, qui vous permettront de rejoindre le parking de la Piazzale Roma et la gare de Venise-Santa-Lucia en 25 minutes.

De accommodatie bevindt zich op 12 minuten lopen van metrostation Asakusa met de lijnen Ginza en Asakusa, die gemakkelijke verbindingen bieden met Ueno, Akihabara en Ginza.
L'établissement se situe par ailleurs à 12 minutes à pied de la station de métro Asakusa, desservie par les lignes Ginza et Asakusa, qui permettent de rejoindre facilement les quartiers de Ueno, Akihabara et Ginza.

Deze accommodatie ligt halfweg tussen de metrostations Sans Souci en Monplaisir-Lumière, die beide directe verbindingen bieden naar het plein Place Bellecour en het oude centrum.
L'établissement Lagrange City Aparthôtel Lyon Lumière est implanté à mi-chemin entre les stations de métro Sans Souci et Monplaisir-Lumière.

Het Etoile Trocadero bevindt zich op een paar minuten lopen van de metrostations Trocadero en Boissière, die rechtstreeks verbindingen bieden met de stations Montparnasse en Saint-Lazare, de Opéra Garnier en Place de la République.
L'hôtel Etoile Trocadero est situé à quelques minutes à pied des stations du Trocadéro et de Boissière qui mènent directement aux stations Montparnasse et Saint-Lazare, à l'opéra Garnier et à la place de la République.

In 5 minuten lopen bereikt u de metrostations Nestroyplatz en Schwedenplatz (lijnen U1 en U4), die snelle verbindingen bieden naar alle bekende bezienswaardigheden, zoals het beursterrein Messe Wien.
Les stations de métro Nestroyplatz et Schwedenplatz (lignes U1 et U4) sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

Het is slechts 15 minuten lopen naar de metrostations van Lijn D en Lijn B, die gemakkelijke verbindingen bieden naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
L'établissement se situe à seulement 15 minutes à pied des stations de métro des lignes D et B, avec un accès facile aux principaux sites touristiques de la ville.

De Lillåsa BB ligt op 4 km van het natuurreservaat Fyledalen, en op 20 minuten rijden van Ystad, waar de veerboten verbindingen bieden van het vasteland naar het eiland Bornholm.
Enfin, vous rejoindrez la réserve naturelle de Fyledalen à 4 km et Ystad, d'où partent les ferries reliant l'île de Bornholm au continent, en 20 minutes en voiture.

Het hotel ligt op 50 meter afstand van vele bushaltes die verbindingen bieden met het historische centrum van Chioggia en met Venetië en Padua.
L'hôtel se trouve à 50 mètres de plusieurs arrêts de bus qui vous relient au centre historique de Chioggia, à Venise et Padoue.

Op korte afstand vindt u diverse lokale middelen van openbaar vervoer, die verbindingen bieden met de luchthaven Francisco Sá Carneiro (17 km verderop).
Les transports locaux sont accessibles à quelques pas et vous permettent de rejoindre l'aéroport Francisco Sá Carneiro, à 17 km.

U kunt ook gebruik maken van de lokale RER-treinen die rechtstreekse verbindingen bieden naar het centrum van Parijs.
Vous pourrez également utiliser le RER pour rejoindre directement le centre de Paris.