Vertaling van "gemakkelijk bestemmingen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Excelsior is uitgerust met een 24-uursreceptie. Vanaf het metrostation République bereikt u gemakkelijk bestemmingen in heel Parijs.
L'Excelsior possède une réception ouverte 24h/24 et vous pourrez parcourir la ville de Paris en empruntant la station de métro République.

Vanaf het busstation bereikt u gemakkelijk bestemmingen op het eiland, zoals de hoofdstad van Malta, Valletta en de luchthaven.
Les bus de la gare routière vous permettront de vous rendre aux quatre coins de l'île, y compris à la capitale de Malte, La Valette et à son aéroport.

Het Rosewood London ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostation Holborn, waarvandaan u gemakkelijk naar bestemmingen in de hoofdstad kunt reizen.
Situé à seulement 3 minutes de marche de la station de métro Holborn, le Rosewood London vous permet d'accéder facilement aux quatre coins de la capitale.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Lumineux et accueillant, le restaurant vous servira des plats régionaux et internationaux accompagnés de délicieux vins locaux.

Verder gelegen bestemmingen in de stad bereikt u gemakkelijk met metrolijn A. In een paar minuten bent u op station Termini, het belangrijkste knooppunt van het openbaar vervoer in Rome.
Vous pourrez par exemple faire une agréable promenade à deux pas de l'hôtel. Si vous souhaitez découvrir d'autres villes italiennes, empruntez le métro (ligne A) pour rejoindre en quelques minutes la gare de Termini, le principal centre des transports en commun.

Vanuit het Club Hotel zijn diverse bestemmingen in Noordoost-Italië gemakkelijk bereikbaar, waaronder de Riviera del Brenta, Padua, Vicenza en Verona.
Pendant votre séjour au Club Hotel, vous pourrez facilement rejoindre de nombreuses destinations du nord-est de l'Italie dont notamment la Riviera del Brenta, Padoue, Vicence et Vérone.

Het hotel ligt aan de overkant van het plein van het treinstation van Florence en biedt een gemakkelijke toegang tot de luchthavens en andere bestemmingen in Italië.
Situé juste à côté de la place de la gare de Florence, cet hôtel permet d'accéder facilement aux aéroports et aux autres sites d'Italie.

Deze biedt gemakkelijke verbindingen met tal van bestemmingen, zoals de Staatsopera en de luchthaven van Hannover.
Elle vous permettra de rejoindre facilement l'opéra et l'aéroport d'Hanovre.

Het Sheraton Dubai Hotel is rechtstreeks verbonden met winkelcentrum Mall of the Emirates en biedt gemakkelijke toegang tot bestemmingen als Jumeirah en de jachthaven van Dubai.
Relié au centre commercial Mall of the Emirates, le Sheraton Dubai Mall Of The Emirates Hotel bénéficie d'un accès facile à différents sites, tels que Jumeirah et Dubaï Marina.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan Capri, Pompeï, Amalfi en vele andere adembenemende bestemmingen in de regio Campania.
Vous pourrez facilement rejoindre de nombreux sites à couper le souffle dans la région de Campanie, comme Capri, Pompéi et Amalfi.