Vertaling van "gemakkelijk bestemmingen in heel " (Nederlands → Frans) :

Hotel Excelsior is uitgerust met een 24-uursreceptie. Vanaf het metrostation République bereikt u gemakkelijk bestemmingen in heel Parijs.
L'Excelsior possède une réception ouverte 24h/24 et vous pourrez parcourir la ville de Paris en empruntant la station de métro République.

Vanaf de bushalte op 500 meter van de accommodatie, kunt u ook een bus nemen naar bestemmingen door heel Sardinië heen.
L'arrêt de bus situé à 500 mètres est desservi par une ligne qui vous permet de rejoindre de nombreux sites de la Sardaigne.

In de buurt kunt u veel bussen nemen naar bestemmingen door heel Londen.
De nombreux bus desservant les quatre coins de Londres s'arrêtent à proximité.

Het is maar 5 minuten lopen naar het station Victoria, waar u treinen, bussen, touringcars en metro's kunt nemen naar bestemmingen door heel Londen.
La gare Victoria, à partir de laquelle vous aurez accès au réseau ferroviaire, aux bus, aux cars et au métro londonien, est accessible à seulement 5 minutes à pied.

Vanaf het busstation bereikt u gemakkelijk bestemmingen op het eiland, zoals de hoofdstad van Malta, Valletta en de luchthaven.
Les bus de la gare routière vous permettront de vous rendre aux quatre coins de l'île, y compris à la capitale de Malte, La Valette et à son aéroport.

Hotel Lux biedt gemakkelijk toegang tot heel Venetië.
L'Hôtel Lux est idéal pour visiter tout Venise.

Op 15 minuten lopen vindt u een metrostation. Zodoende heeft u gemakkelijk toegang tot heel Sint-Petersburg.
À 15 minutes à pied, vous accéderez au métro et à tout Saint-Pétersbourg.

De nabijgelegen A4 en A9 bieden een gemakkelijke toegang tot heel Thüringen.
Les autoroutes A4 et A9, à proximité de l'établissement, vous permettront de rejoindre facilement la région de Thuringe.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
De nombreuses attractions touristiques sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

Dankzij de strategische ligging kunt u heel makkelijk de lokale bedrijven, het centrum van München en recreatieve bestemmingen, zoals het Alpamare avonturenzwembad, bereiken.
L'emplacement stratégique de l'hôtel vous permettra de rejoindre aisément les entreprises locales, le centre-ville de Munich et des destinations de loisirs, telles que le parc aquatique Alpamare.