Vertaling van "nemen naar bestemmingen " (Nederlands → Frans) :

Het is maar 5 minuten lopen naar het station Victoria, waar u treinen, bussen, touringcars en metro's kunt nemen naar bestemmingen door heel Londen.
La gare Victoria, à partir de laquelle vous aurez accès au réseau ferroviaire, aux bus, aux cars et au métro londonien, est accessible à seulement 5 minutes à pied.

Een gratis pendeldienst brengt u naar de dichtstbijzijnde bushalte, waar u de bus kunt nemen naar bestemmingen over het hele eiland, zoals de haven, Sant'Angelo en Forio.
Un service de navette gratuit vous mènera à l'arrêt de bus le plus proche, qui vous permettra de rejoindre le reste de l'île et notamment le port, Sant'Angelo et Forio.

Vanaf daar kunt u een bus nemen naar bestemmingen zoals Ventimiglia en Andora.
Vous pourrez par exemple y prendre un bus à destination des villes de Vintimille et d'Andora.

Het hotel ligt op 2 km van treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen naar bestemmingen in binnen- en buitenland.
L'hôtel est implanté à 2 km de la gare de Bruxelles-Sud, qui propose des liaisons nationales et internationales grâce au Thalys et à l'Eurostar.

De accommodatie ligt op 1 km van het treinstation van Pietra Ligure, waar u de trein kunt nemen naar bestemmingen langs de Ligurische kust.
Vous rejoindrez la gare de Pietra Ligure à 1 km, permettant des liaisons le long de la côte Ligurian.

De accommodaties liggen op 3 verschillende locaties in het centrum van Split, op slechts 5 minuten lopen van de beroemde boulevard Riva en de haven van Split, waar u de boot kunt nemen naar bestemmingen langs de hele Adriatische kust en in Italië.
Les hébergements sont situés dans trois emplacements différents dans le centre de Split, à seulement 5 minutes à pied de la célèbre promenade côtière Riva ainsi que du port de Split reliant la ville avec toute la côte Adriatique et l'Italie.

Vanaf de bushalte op 500 meter van de accommodatie, kunt u ook een bus nemen naar bestemmingen door heel Sardinië heen.
L'arrêt de bus situé à 500 mètres est desservi par une ligne qui vous permet de rejoindre de nombreux sites de la Sardaigne.

In de buurt kunt u veel bussen nemen naar bestemmingen door heel Londen.
De nombreux bus desservant les quatre coins de Londres s'arrêtent à proximité.

Vanaf het nabijgelegen Plaça de Catalunya kunt u een rechtstreekse bus naar de luchthaven nemen, of de trein naar bestemmingen in de regio.
Des bus directs desservant l'aéroport et des trains régionaux s'arrêtent à la Plaza Catalunya avoisinante.

Het hotel bevindt zich op 3,2 km van station Brussel-Zuid, waar u de trein kunt nemen naar verschillende internationale bestemmingen.
L'hôtel se situe à 3,2 km de la gare de Bruxelles-Midi, depuis laquelle vous pourrez rejoindre plusieurs destinations internationales.