Vertaling van "bereikt u gemakkelijk bestemmingen in heel " (Nederlands → Frans) :

Hotel Excelsior is uitgerust met een 24-uursreceptie. Vanaf het metrostation République bereikt u gemakkelijk bestemmingen in heel Parijs.
L'Excelsior possède une réception ouverte 24h/24 et vous pourrez parcourir la ville de Paris en empruntant la station de métro République.

Vanaf het busstation bereikt u gemakkelijk bestemmingen op het eiland, zoals de hoofdstad van Malta, Valletta en de luchthaven.
Les bus de la gare routière vous permettront de vous rendre aux quatre coins de l'île, y compris à la capitale de Malte, La Valette et à son aéroport.

Verder gelegen bestemmingen in de stad bereikt u gemakkelijk met metrolijn A. In een paar minuten bent u op station Termini, het belangrijkste knooppunt van het openbaar vervoer in Rome.
Vous pourrez par exemple faire une agréable promenade à deux pas de l'hôtel. Si vous souhaitez découvrir d'autres villes italiennes, empruntez le métro (ligne A) pour rejoindre en quelques minutes la gare de Termini, le principal centre des transports en commun.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
De nombreuses attractions touristiques sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

Het Airporthotel maakt deel uit van het vliegveld Grenchen en kan gemakkelijk bereikt worden vanaf diverse internationale bestemmingen.
L'Airporthotel fait partie intégrante de l'aéroport de Grenchen et est facilement accessible depuis un grand nombre de destinations internationales.