Traduction de «heel makkelijk » (Néerlandais → Français) :

U kunt heel makkelijk het centrum van Maribor verkennen. Er zijn diverse bezienswaardigheden, bars en restaurants.
Vous pourrez facilement explorer le centre de Maribor avec ses sites touristiques, ses bars et ses restaurants.

Het Angra Garden Hotel ligt op een unieke locatie aan het grote plein in Angra. Vanuit hier kunt u heel makkelijk deze plaats, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat, verkennen.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la place principale d'Angra, le Garden Hotel est bien situé pour visiter ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dankzij de strategische ligging kunt u heel makkelijk de lokale bedrijven, het centrum van München en recreatieve bestemmingen, zoals het Alpamare avonturenzwembad, bereiken.
L'emplacement stratégique de l'hôtel vous permettra de rejoindre aisément les entreprises locales, le centre-ville de Munich et des destinations de loisirs, telles que le parc aquatique Alpamare.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Oustal Du Pois Gourmand, waardoor u heel makkelijk Toulouse en het omliggende platteland kunt verkennen met de auto.
L'Oustal Du Pois Gourmand met gratuitement à votre disposition un parking privé, vous permettant d'explorer facilement Toulouse et la campagne environnante en voiture.

Vanuit het Continental Hotel is heel Venetië makkelijk bereikbaar. De halte van de vaporetto (waterbus) bevindt zich op op slechts enkele meters van het hotel.
En séjournant à l'Hotel Continental, vous pourrez facilement vous déplacer dans Venise grâce au vaporetto (bateau-bus) s'arrêtant à seulement quelques mètres.

Met de vaporetto (waterbus) is heel Venetië makkelijk bereikbaar.
Par ailleurs, l'établissement est très bien desservi par les vaporetto (bateaux-bus) qui vous permettront de vous rendre aux quatre coins de la ville.

Hotel Campanile Lille-Seclin biedt u schappelijk geprijsde accommodatie op een makkelijk bereikbare, handige locatie. Dit hotel is heel geschikt voor een tussenstop als u door de regio Nord-Pas de Calais reist of als uitvalsbasis om de historische stad Lille te bezoeken.
Le Campanile de Lille - Seclin vous propose des chambres abordables dans un emplacement commode et facile d'accès. Il est idéal pour vos escales lors de vos déplacements dans le Nord-Pas de Calais, ou bien pour partir à la découverte de la ville historique de Lille.