Traduction de «gemaakt van cotswold-steen » (Néerlandais → Français) :

Dit hostel met 5 gouden sterren serveert lokale, seizoensgebonden producten in het restaurant. Het bevindt zich aan de rivier en is gevestigd in een gebouw gemaakt van Cotswold-steen.
Bénéficiant d'un emplacement en bordure de rivière, dans un bâtiment en pierre des Cotswolds, l'auberge 5 étoiles d'or The Slaughters Country Inn sert des produits locaux et de saison dans son restaurant.

Het gebouw is gemaakt van origineel steen en hout.
L'architecture du bâtiment associe la pierre et le bois.

Relais Ducale is gemaakt van witte steen, typisch voor het nationale park van Majella.
Le Relais Ducale est construit en pierre blanche typique du parc national de la Majella.

Chain Gate Hostel ligt binnen de authentieke smalle straatjes van de oude stad Jeruzalem. Het hostel is geheel gemaakt van Jeruzalem-steen en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans les rues étroites authentiques de la vieille ville de Jérusalem, le Chain Gate Hostel a été entièrement fabriqué en pierres de Jérusalem et propose un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite.

La Petite Suite is gevestigd in een gebouw uit de Renaissance met een gevel gemaakt van lokale steen.
L'établissement La Petite Suite occupe un bâtiment de style Renaissance présentant une façade en pierre du pays.

De gebouwen zijn gemaakt van lokale steen en worden omgeven door het Nationaal Park Monti Sibillini.
Les bâtiments en pierres locales sont entourés par le parc national des Monts Sibyllins.

Deze elegante bed breakfast biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid. Het gebouw bestaat uit Cotswold-steen en ligt net buiten het centrum van Bourton-on-the-Water.
Proposant gratuitement une connexion Wifi et un parking sur place, cet élégant Bed Breakfast est construit en pierre de Cotswold et se trouve juste en dehors du centre de Bourton-on-the-Water.

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel, die vermeld staat in de Good Garden Guide, en die voorzien is van terrassen, vijvers en zwembaden met verborgen paden en muren van Cotswold-steen.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'hôtel, répertorié dans le guide Good Garden. Il est doté de terrasses, d'étangs et de bassins avec des sentiers cachés et des murs en pierre du Cotswold.

Burleigh Court Hotel ligt aan de rand van een steile heuvel met uitzicht op het dal van Chalford (de gouden vallei), en is een 18e-eeuwse herenhuis van Cotswold-steen in het hart van Gloucestershire.
Perché sur le flanc d'une colline abrupte dominant la Golden Valley, le Burleigh Court Hotel vous accueille dans un manoir en pierre du Cotswold datant du XVIIIème siècle situé au cœur du Gloucestershire royal.

Burford Lodge is een gerenoveerd gebouw van Cotswold-steen uit de 19e-eeuw en beschikt over een eigen tuin.
Doté d'un jardin privé, le Burford Lodge occupe un bâtiment rénové du XIXe siècle en pierre des Cotswolds.