Vertaling van "gebouwen zijn gemaakt " (Nederlands → Frans) :

De gebouwen zijn gemaakt van lokale steen en worden omgeven door het Nationaal Park Monti Sibillini.
Les bâtiments en pierres locales sont entourés par le parc national des Monts Sibyllins.

Hôtel La Garenne beschikt over gebouwen die gemaakt zijn van gekraakte kiezelstenen en gebeeldhouwde stenen. Het ligt in het dorpje Labeaume.
L'Hôtel La Garenne se compose de bâtiments fabriqués à partir de galets fendus et de pierres sculptées implantés dans le village de Labeaume.

Het bestaat uit 2 gebouwen die gemaakt zijn van hout en marmer.
Il occupe deux bâtiments en bois et en marbre.

Dit mooie gebouw is goed onderhouden en behoort absoluut tot 1 van de beroemdste gebouwen van Tel Aviv. Het grootste gedeelte van het meubilair is ontworpen en met de hand gemaakt door ambachtslieden uit de streek.
Ce bâtiment très bien préservé est certainement l'un des plus célèbres de Tel-Aviv et la plupart de ses meubles ont été fabriqués à la main, par des artisans locaux.

De budgetkamers van dit pension kijken uit op het weelderige Amazonebos en zijn gevestigd in rustieke gebouwen die zijn gemaakt van regionale materialen.
Des activités comme le camping dans la jungle et l'observation des dauphins sont organisées. Offrant des vues sur la luxuriante forêt amazonienne, les chambres économiques du Manaus Jungle Hostel sont aménagées dans des constructions rustiques conçues avec des matériaux locaux.

Gebouwen gemaakt van lokale stenen, de natuurlijke geur van mirte, de nabijgelegen artisjokkentuin en de omliggende bergen bieden een magische ambiance voor uw ontspannen vakantie aan de westkust van Sardinië.
Les bâtiments en pierre de la région, les parfums naturels de myrte, le champ d'artichauts voisin et les montagnes alentour offrent un cadre idéal pour un séjour magique et relaxant sur la côte ouest de la Sardaigne.

De kamers zijn ingericht in een Sardijnse stijl en in 3 verschillende gebouwen gevestigd. Ze zijn voorzien van een minibar, een flatscreentelevisie en meubels die in de streek gemaakt zijn.
Réparties dans trois bâtiments, les chambres de style sarde sont équipées d'un minibar, d'une télévision à écran plat et d'un mobilier artisanal local.