Vertaling van "geheel gemaakt " (Nederlands → Frans) :

Het vakantiehuis heeft 2 verdiepingen en is geheel gemaakt van hout.
Cette maison de vacances sur deux étages est intégralement construite en rondins de bois.

De kamers met airconditioning zijn geheel gemaakt van steen en hout en met elkaar verbonden door paden die leiden naar het centrale plein.
Fabriquées entièrement en pierre et en bois, les chambres climatisées sont reliées par des allées menant à la place centrale.

Chain Gate Hostel ligt binnen de authentieke smalle straatjes van de oude stad Jeruzalem. Het hostel is geheel gemaakt van Jeruzalem-steen en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans les rues étroites authentiques de la vieille ville de Jérusalem, le Chain Gate Hostel a été entièrement fabriqué en pierres de Jérusalem et propose un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite.

Het eigen restaurant serveert een internationaal ontbijtbuffet met een eitje geheel gemaakt volgens uw bestelling. Lunch en diner zijn ook beschikbaar, met de beste en meest verse ingrediënten uit Nieuw-Zeeland.
Le restaurant de l'hôtel sert un petit-déjeuner buffet international, avec des œufs préparés selon votre préférence. Le déjeuner et le dîner sont élaborés à partir des meilleurs produits frais de Nouvelle-Zélande.

De chalet is geheel gemaakt van hout en bestaat uit moderne appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een comfortabele woonkamer en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Entièrement en bois, le chalet propose des appartements modernes dotés d'une cuisine entièrement équipée, d'un confortable salon et d'un balcon avec vue panoramique sur les montagnes.

Het charmante vrijstaande Chalet Bergheim ligt in Zermatt en is geheel gemaakt van hout.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et d'un accès direct depuis les pistes de ski, le Chalet Bergheim vous accueille dans un charmant chalet indépendant, entièrement construit en bois, à Zermatt.

Het geheel gerenoveerde hotel serveert elke dag een ontbijt gemaakt met biologische producten van Max Havelaar.
L'hôtel, entièrement rénové, sert chaque jour un petit-déjeuner composé de produits de la marque biologique Max Havelaar.

De meubels zijn geheel of gedeeltelijk gemaakt van boomstammen, waardoor u ook binnen het echte buitengevoel ervaart.
Des troncs d'arbres intégrés dans une partie du mobilier apportent une touche d'extérieur à l'intérieur.

Breng zeker een bezoek aan de Romaanse kerk van San Simplicio, die geheel van graniet gemaakt is en die een fascinerende collectie van Romeinse grafinscripties heeft uit de Middeleeuwen.
L'église romane de San Simplicio, qui est entièrement faite de granit et qui abrite une collection fascinante d'inscriptions funéraires romaines du Moyen-Âge, est à ne pas manquer.