Traduction de «eigen en gedeelde » (Néerlandais → Français) :

Er zijn eigen en gedeelde badkamers, en gasten van de tweepersoonskamers hebben toegang tot een gedeelde keuken.
Les salles de bains sont privatives ou communes. Les chambres doubles offrent un accès à une kitchenette commune.

De eigen of gedeelde accommodatie met airconditioning biedt toegang tot een eigen of gedeelde badkamer met een douche.
Les dortoirs et les chambres bénéficient d'un accès à une salle de bains privative ou commune pourvue d'une douche.

Het hostel biedt eigen en gedeelde accommodatie met eigen badkamer en een gedeelde badkamer.
Cette auberge de jeunesse propose des chambres privées et des dortoirs avec salles de bains privatives ou communes.

De eigen of gedeelde kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden toegang tot een eigen of gedeelde badkamer met douche.
Les chambres privatives ou communes disposent de la climatisation et donnent accès à une salle de bains privative ou commune avec douche.

Het Che Lagarto Hostel Ilha Grande heeft privékamers en gedeelde accommodatie met eigen en gedeelde faciliteiten.
Le Che Lagarto Hostel Ilha Grande comporte des hébergements et des installations privées et communes.

Hostel JBN biedt verzorgde en ruime kamers met een eigen of gedeelde badkamer en slaapzalen met gedeelde badkamers.
L'Hostel JBN comprend des chambres propres et spacieuses munies d'une salle de bains privative ou commune ainsi que des dortoirs équipés d'installations communes.

Bed Breakfast‎ Asinelli beschikt over gratis WiFi, een gedeelde keuken en eenvoudige kamers met een eigen of gedeelde badkamer.
Le Bed Breakfast Asinelli propose des chambres simples avec salle de bains privative ou commune, une cuisine commune et une connexion Wifi gratuite.

Het hostel beschikt over eigen en gedeelde kamers met een ventilator en een gedeelde badkamer.
L'auberge de jeunesse propose des chambres privées et des dortoirs dotés d'un ventilateur et de l'accès à une salle de bains commune.

De kamers hebben eigen kookgelegenheid en beschikken over een eigen of gedeelde keuken en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Ses chambres indépendantes comprennent une salle d'eau et des toilettes privatives, ainsi que l'accès à une cuisine privée ou commune.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, andere hebben eigen of gedeelde faciliteiten.
Certaines possèdent une salle de bains privative, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune.