Traduction de «hebben toegang » (Néerlandais → Français) :

Gasten hebben toegang tot restaurants en bars van de Yaralla Sports Club, waar kledingvoorschriften gelden.
Grand nombre de chambres et salles de réunion. Les clients ont accès aux restaurants et bars du Yaralla Sports Club (tenue correcte exigée).

Gasten hebben toegang tot de faciliteiten van het nabijgelegen Novotel, waaronder een restaurant en een golfbaan met 18 holes.
Les hôtes ont accès au restaurant et au terrain de golf 18 trous de l'hôtel Novotel voisin.

Gasten hebben toegang tot alle voorzieningen en diensten van het Mercure Grosvenor.
Les clients ont accès à toutes les installations et services de l'hôtel Mercure Grosvenor.

Gasten die verblijven op de Premier Floor van het hotel hebben toegang tot de Premier Lounge, met exclusieve voordelen als gratis ontbijt en drankjes, onbeperkte internettoegang en twee uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Les hôtes séjournant à l'étage Premier bénéficient de l'accès exclusif au Premier Lounge, qui offre les avantages suivants : petit déjeuner et rafraîchissements gratuits, accès Internet illimité et utilisation gratuite d'une salle de réunion pendant 2 h.

Gasten van The Sebel Mandurah hebben toegang tot een verscheidenheid aan uitzonderlijke faciliteiten, zoals het moderne restaurant M on the Point, een zwembad, een fitnesscentrum en drie stijlvolle ruimten voor evenementen voor maximaal 180 personen.
Les clients séjournant au The Sebel Mandurah, profiteront d'équipements exceptionnels : menu contemporain au restaurant M on the Point, piscine et centre de remise en forme, et trois espaces de réunion élégants pouvant accueillir jusqu'à 180 personnes.

De gasten die op zakenreis zijn, hebben toegang tot een draadloze wifi internetaansluiting met groot debiet.
Les hôtes en voyages d'affaires ont accès à une connexion Internet sans fil haut-débit Wifi.

De kamers hebben individueel regelbare airconditioning, een persoonlijke kluis, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot draadloos internet.
Les chambres sont équipées de climatisation avec contrôle individuel, coffre-fort individuel, plateau de café thé et Wifi.

In dit hotel hebben gasten toegang tot tal van faciliteiten om zich meer op hun gemak te voelen, zoals een fitnessruimte en sauna's, WiFi, een conciërge en een wasserij.
Le Pullman Cairns International offre divers équipements pour le confort des clients : salle de gym, sauna, WIFI, service de conciergerie et de blanchisserie.

Hotelgasten hebben elke dag gratis toegang tot de fitnessruimte van 08:00 tot 20:00.
Espace forme offert aux clients de l'hôtel de 8h à 20h, 7/7.

Onze 51 slaapkamers met toegang naar buiten vanuit de gangen hebben Freeview TV, gratis WiFi en zijn uitgerust met ons nieuwe Sweet Bed. Zij bieden wat u voor uw zakelijke verblijf of vakantie nodig heeft.
Ses 51 chambres avec accès sur l'extérieur à partir d'un couloir offrent TV avec chaînes Freeview, accès WIFI gratuit et notre nouveau lit Sweet Bed pour répondre à tous vos besoins d'affaires ou de loisirs.