Vertaling van "gedecoreerd met stenen elementen " (Nederlands → Frans) :

De ruime suites zijn ingericht met kastanjehouten meubels, en de muren en vloeren zijn gedecoreerd met stenen elementen.
Les suites sont spacieuses et affichent un mobilier en bois de châtaignier ainsi que certains détails en pierre sur les murs ou le sol.

De voorzijde van het hotel en het interieur zijn kostbaar gedecoreerd met architectonische elementen die een onvergetelijke sfeer creëren.
La façade et l'intérieur de l'hôtel ont été décorés avec des éléments architectoniques, ce qui crée une atmosphère inoubliable.

Ze zijn ruim en gedecoreerd met houten elementen.
Elles sont spacieuses et décorées avec des éléments en bois.

De accommodatie is ingericht in lichte kleuren en biedt stenen elementen en een elegant interieur.
L'établissement présente un design intérieur élégant, des teintes claires et des éléments en pierre.

De prachtig ingerichte kamers en-suites van het Athena Pallas hebben houten balken en stenen elementen.
Les chambres et les suites de l'Athena Pallas sont agencées de manière agréable et disposent d'un plafond avec poutres apparentes et de détails en pierre.

De kamers en-suites van het Ambassadors zijn voorzien van stijlvolle items en stenen elementen. Ze hebben airconditioning, een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Les chambres et les suites climatisées arborent de jolis éléments et des détails en pierre. Elles comprennent un coin salon doté d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran plat.

De appartementen zijn gehuisvest in gebouwen in traditionele stijl met veel houten en stenen elementen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een lcd-televisie en een open haard.
Les appartements occupent des bâtiments de style traditionnel, ornés de boiseries et de pierres. Ils comprennent tous une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un salon pourvu d'une télévision par câble à écran LCD et d'une cheminée.

De kamers hebben muren met stenen elementen en zijn voorzien van een kabel-tv en gratis WiFi.
Ses chambres sont dotées de murs en pierre et comprennent la télévision par câble ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Castello Antico zijn voorzien van houten en stenen elementen, geheel in overeenstemming met de architectonische stijl van Mani.
Les chambres du Castello Antico disposent d'une architecture dans le style du Magne, avec des éléments en bois et en pierre.

Het pand heeft een charmante gevel van rustiek hout en stenen elementen met bloemen. Het hotel ligt op slechts 18 km van het belangrijkste skicentrum van Bariloche, Cerro Catedral.
Doté d'une charmante façade, l'Hostería La Casita combine des éléments en bois et en pierre rustiques et des lits à fleurs. Il se trouve à 18 km du centre de ski principal de Bariloche, Cerro Catedral.