Traduction de «gedecoreerd met levendige » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle lounge in de lobby is gedecoreerd met levendige rode en gele kleuren. Hier worden drankjes geserveerd aan de 50 meter lange toonbank.
Des boissons sont également proposées dans l'élégant salon du hall avec son comptoir de 50 mètres et ses tons éclatants de rouge et d'orange.

Ze zijn voorzien van kingsize bedden en de muren zijn gedecoreerd met artistieke patronen en levendige kleuren.
Elles comprennent un lit king-size et présentent des murs ornés de motifs artistiques ainsi qu'un décor aux tons vifs.

Het hotel biedt gezellige accommodaties in een van de meest levendige buurten van Parijs. Le Grand Hôtel Des Gobelins beschikt over 45 comfortabele en compleet gerenoveerde kamers die met zorg zijn gedecoreerd. Er is tevens een volledig toegeruste seminarzaal nabij de tuin Jardin des Plantes en het Panthéon.
Le Grand Hôtel Des Gobelins dispose de 45 chambres confortables, entièrement rénovées et décorées avec soin et une salle de réunion parfaitement équipée à quelques pas du Jardin des Plantes et du Panthéon.

Het hotel heeft een unieke levendige charme en is gedecoreerd met graffiti van Berlijnse kunstenaars.
Cet hôtel au charme unique est orné de graffitis réalisés par des artistes berlinois.

Eden Apartment Krucza is modern ingericht en gedecoreerd in heldere, levendige kleuren.
Meublé de façon moderne, l'Eden Apartment Krucza est décoré dans des tons vifs et lumineux.