Vertaling van "gebruikmaken van trams " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen gebruikmaken van trams en bussen die vertrekken van het treinstation van Nordhausen naast het hotel.
Des tramways et des bus partent de la gare de Nordhausen, qui se trouve juste à côté.

U kunt onbeperkt gebruikmaken van de gratis City Circle Tram, die op slechts 120 meter afstand vertrekt.
La ligne de tramway gratuite City Circle se situe à 120 mètres et vous bénéficierez d'un accès illimité à ce service.

Op verzoek kunt u tussen 7:00 en 22:00 uur gebruikmaken van een sauna (tegen een toeslag). Vanaf het Days Inn Leipzig Messe reist u met de tram in minder dan 20 minuten naar het centraal station van Leipzig.
Vous pourrez profiter du sauna sur demande de 7h00 à 22h00 moyennant des frais supplémentaires. Vous rejoindrez la gare centrale de Leipzig en 20 minutes en tramway.

U kunt de stad verkennen tijdens aangename wandelingen of gebruikmaken van het openbaar vervoer. In de wijk rondom het Colosseum bevindt zich een metrostation en er rijden bussen en trams.
Le quartier du Colisée étant desservi par une station de métro ainsi que par des lignes de bus et de tramway, vous pourrez découvrir la ville en vous promenant ou en vous servant des transports en commun.

U kunt natuurlijk ook gebruikmaken van de nabijgelegen tram- en metrohaltes 80 meter verderop, die u snel en gemakkelijk naar alle delen van Essen brengen.
D'autre part, l'hôtel est à seulement 80 mètres de l'arrêt de tramway et de la station de métro les plus proches, grâce auxquels vous pourrez accéder rapidement et facilement à tous les quartiers de Essen.

Ibis Bordeaux Saint-Jean ligt op 300 meter van het treinstation Saint-Jean en op 10 minuten met de tram van het stadscentrum. Het hotel beschikt over een bar en u kunt in uw kamer gratis gebruikmaken van WiFi.
Implanté à 300 mètres de la gare Saint-Jean et à 10 minutes en tramway du centre-ville, l'hôtel ibis Bordeaux Saint-Jean propose un bar et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven. Op slechts 2 minuten lopen ligt het treinstation Masaryk van Praag, waar ook diverse bussen en trams stoppen. Het metrostation Náměstí Republiky ligt op 5 minuten loopafstand.
La gare Masaryk se trouve à 2 minutes à pied.

U kunt er gebruikmaken van een wasservice en geld wisselen. Met de tram bent u in 3 haltes bij het Ada Ciganlija-meer en te voet is het 10 minuten naar de bruisende straat Knez Mihailova en de Boheemse straat Skadarlija.
Le lac Ada Ciganlija est situé à 3 arrêts de tramway. Vous pourrez rejoindre la rue animée de Knez Mihailova et la rue bohème de Skadarlija en 10 minutes à pied.

U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Op 200 meter afstand stopt een tram waarmee u naar het centrum van Rome kunt reizen.
La connexion Wifi est accessible gratuitement et un tramway desservant le centre de Rome s'arrête à 200 mètres.

Het centrum van Lyon is met de tram rechtstreeks bereikbaar. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en privéparkeergelegenheid.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.