Traduction de «gebouwd dat dateert uit begin 20ste » (Néerlandais → Français) :

Airlies BB ligt op loopafstand van diverse bars en restaurants en is gevestigd in een prachtig gebouwd dat dateert uit begin 20ste eeuw.
Le Airlies BB occupe un bâtiment magnifique datant du début du XXe siècle à deux pas des différents bars et restaurants.

Dit huis dateert van begin 20ste eeuw is typerend voor de stad Porto en heeft hoge plafonds en houten vloeren.
Cette maison typique de Porto présente de hauts plafonds ainsi que du parquet et date du début du XXe siècle.

Het hotel is gevestigd in een typisch huis van het Noorden van Frankrijk en dateert uit de 20ste-eeuw. Er is gratis WiFi beschikbaar in het BB en het Louvre-Lens Museum ligt op 40 minuten rijden.
Une connexion Wifi est disponible dans toute la maison d'hôtes. Le musée du Louvre-Lens se trouve à 40 minutes en voiture.

Het schilderachtige stadje Bale is volledig van natuursteen gebouwd en dateert uit de Romeinse tijd.
Entièrement construite en pierres, la ville de Bale date de la période romaine.

Het 3 verdiepingen tellende Hotel Alfiero dateert uit begin 1900 en ligt op 200 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Ce bâtiment de 3 étages date du début du XXe siècle.

Hotel Joli ligt in hartje Palermo en is gevestigd in een prachtig gebouw dat dateert uit begin 19e eeuw.
L'hôtel Joli se situe en plein cœur de Palerme.

Stenliden Bed Breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit begin 1900. Deze BB is in het bezit van een familie en ligt op een mooie landelijke locatie bij de rivier Slumpån in Sjuntorp.
Occupant un bâtiment rénové datant du début du XXe siècle, le Stenliden Bed Breakfast est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un superbe emplacement en campagne, au bord de la rivière Slumpån de Sjuntorp.

Hôtel Metropole dateert uit het begin van de 20ste eeuw en ligt in de Franse regio Auvergne. Het biedt een terras met uitzicht op een tuin.
Datant des années 1900, l'Hôtel Métropole est situé en Auvergne et propose une terrasse donnant sur un jardin.

UNA Palace is een historisch gebouw dat dateert uit het begin van de 20ste eeuw.
L'UNA Palace occupe un bâtiment historique datant du début des années 1900.

Het beroemde Hotel Negresco, dat dateert uit het begin van de 20e eeuw, kijkt uit over het strand en de Promenade des Anglais in Nice.
Datant du début du XXe siècle, le célèbre Hotel Negresco surplombe la plage et la promenade des Anglais, à Nice.