Traduction de «prachtig gebouwd dat dateert uit begin 20ste » (Néerlandais → Français) :

Airlies BB ligt op loopafstand van diverse bars en restaurants en is gevestigd in een prachtig gebouwd dat dateert uit begin 20ste eeuw.
Le Airlies BB occupe un bâtiment magnifique datant du début du XXe siècle à deux pas des différents bars et restaurants.

Hotel Joli ligt in hartje Palermo en is gevestigd in een prachtig gebouw dat dateert uit begin 19e eeuw.
L'hôtel Joli se situe en plein cœur de Palerme.

UNA Palace is een historisch gebouw dat dateert uit het begin van de 20ste eeuw.
L'UNA Palace occupe un bâtiment historique datant du début des années 1900.

Hôtel Metropole dateert uit het begin van de 20ste eeuw en ligt in de Franse regio Auvergne. Het biedt een terras met uitzicht op een tuin.
Datant des années 1900, l'Hôtel Métropole est situé en Auvergne et propose une terrasse donnant sur un jardin.

Het pand dateert uit het begin van de 20e eeuw en is omgeven door prachtige aangelegde tuinen.
L'hôtel occupe une propriété du début du XXe siècle entourée de jardins paysagers.

Het ontbijt wordt geserveerd in de prachtige eet-/zitkamer van Hotel Lloret Ramblas, die dateert uit het begin van de 20e eeuw.
Le petit-déjeuner est servi dans le magnifique salon-salle à manger de l'Hotel Lloret Ramblas qui date du début du XXe siècle.