Vertaling van "gebouw op slechts drie kilometer " (Nederlands → Frans) :

Résidence El Arich ligt dicht bij de woestijn, tussen het toeristische district en het stadscentrum. U wordt verwelkomt in een elegant gebouw op slechts drie kilometer van de luchthaven.
Située aux portes du désert et à mi-chemin entre la zone touristique et le centre-ville, la Résidence El Arich vous accueille dans un bâtiment élégant à 3 kilomètres seulement de l'aéroport.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Regensburg. Dit moderne hotel is gunstig gelegen aan de rand van Regensburg aan de Donau en op slechts drie kilometer van het schitterende, middeleeuwse stadscentrum”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Regensburg 4 étoiles : notre hôtel contemporain est idéalement situé aux abords de cette ville du Danube, à 3 km de la merveilleuse ville médiévale”.

Soviva Resort ligt op slechts 7 kilometer van het centrum van Sousse. Soviva Club en Golden Soviva zijn drie- en viersterrenhotels die de nadruk leggen op comfort.
Situé au cœur d’un grand jardin, le complexe hôtelier Soviva met à votre disposition deux unités hôtelières : le Soviva Club (3 étoiles) et le Golden Soviva (4 étoiles).

Het Park Hotel Rovio is gevestigd in een historisch gebouw uit 1910 en ligt in Rovio aan de zuidkant van de berg Monte Generoso, op slechts 2 kilometer van het Meer van Lugano en op 15 kilometer van Lugano.
Situé dans un bâtiment historique datant de 1910, le Park Hotel Rovio est installé du côté sud du Monte Generoso. Cet établissement se trouve à 15 km de Lugano et à seulement 2 km de son lac.

Dit hotel in het centrum van Parijs bevindt zich op slechts 1 kilometer van het station Gare du Nord. Het hotel is gevestigd in een karakteristiek Parijs gebouw en is retro ingericht met popdesign.
Niché dans le centre de Paris, à seulement 1 km de la gare du nord, cet hôtel occupe un immeuble typiquement parisien affichant un décor de style rétro pop.

Het Borghi Rooms bevindt zich op de 1e verdieping van een gebouw, op slechts 1,5 kilometer van de oevers van het Comomeer en op 150 meter van het centraal busstation.
Installé au 1er étage d'un bâtiment, le Borghi Rooms se trouve à seulement 1,5 km des rives du lac de Côme et à 150 mètres de la gare routière centrale.

Het Connaught House Hotel Londen ExCeL is gevestigd in een monumentaal Victoriaans gebouw. Het ligt op 5 minuten lopen van het expositiecentrum Londen ExCel en op slechts 2,4 kilometer van de luchthaven London City.
Le Connaught House Hotel London ExCel est un hôtel de caractère primé. Occupant un bâtiment victorien classé monument historique (Grade II), il se trouve à 5 minutes à pied du parc des expositions ExCel de Londres et à seulement 2,4 km de l'aéroport de Londres City.

Het huis is slechts een kleine kilometer van de zee en 400 meter van het centrum van de kuststad Ardara. Dit herenhuis aan de kust heeft een lange en rijke geschiedenis, waarbij sommige delen van het oorspronkelijke gebouw uit de 17e eeuw dateren.
Ce manoir situé sur le littoral se distingue par une histoire riche et longue et certaines parties du bâtiment original remontent au XVIIe siècle.