Traduction de «slechts 1 kilometer » (Néerlandais → Français) :

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Le Novotel Venezia Mestre est un hôtel moderne 4 étoiles de 215 chambres, idéalement situé à 2 km de la gare de Mestre, à 7 km du centre de Venise et à 10 km de l'aéroport.

Luchthaven Sheffield Doncaster ligt slechts 16 kilometer en treinstation Chesterfield op 12 kilometer van het hotel.
L'aéroport de Sheffield Doncaster est à 16 km seulement et la gare de Chesterfield à 12 km.

Het hotel ligt op 500 meter van het treinstation Waverly en slechts 13 kilometer van Edinburgh International Airport.
L'hôtel se trouve à 500 m de la gare de Waverley et à 13 km à peine de l'aéroport international d'Edimbourg.

Het hotel Formule 1 Gent Seaport is een budgethotel op slechts 2,5 kilometer van Gent-Dampoort.
Votre hôtel Formule 1 Gent Seaport est un hôtel très économique situé à seulement 4 km de Gent-Dampoort et à 5 km du centre-ville de Gand.

Het expocenter, de stad en het vliegveld bevinden zich op slechts een paar kilometer van het hotel”.
Le centre d'exposition, le centre-ville et l'aéroport sont facilement accessibles depuis l'hôtel”.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Ratingen. De grote economische centra van Düsseldorf, Essen en Duisburg met hun belangrijke expocentra liggen op slechts enkele kilometers van ons gunstig gelegen hotel”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen 4 étoiles : les pôles économiques de Düsseldorf, Essen et Duisburg avec leurs centres d'exposition sont à quelques kilomètres de notre hôtel”.

Dit Norwich hotel ligt op slechts 4,8 kilometer van het centrum, ideaal gelegen voor gemakkelijke toegang tot de Norfolk Broads, Great Yarmouth, de noordelijke Norfolk kustlijn en een scala aan lokale attracties voor het hele gezin.
Situé à 4,5 km du centre-ville, cet hôtel de Norwich est idéalement proche de Norfolk Broads, Great Yarmouth, du littoral nord du Norfolk et de nombreuses activités pour toute la famille.

Het ligt slechts enkele kilometers van de bergen van Chartreuse en Vercors en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, zoals het fort Bastille, musea en andere interessante locaties.
A quelques kilomètres des montagnes de la Chartreuse et du Vercors. A proximité de lieux d'exception tels que la forteresse de la Bastille, ses musées et ses sites atypiques pour vos séjours en loisirs.

Het viersterrenhotel Novotel Saint Avold hotel ligt in een groene omgeving, op slechts 2 kilometer van het centrum van Saint-Avold, 18 km van Forbach en 23 km van Flughafen Saarbrücken.
Le Novotel Saint Avold, hôtel 4 étoiles est situé dans un cadre verdoyant, à 2 km du centre de Saint-Avold, à 18 km de Forbach et à 23 km de l'aéroport Flughafen Saarbrücken.

Driesterrenhotel Mercure George Washington Golf and Spa is ideaal gelegen op slechts 15 minuten van Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, 10 minuten van het Metrocentre en 25 kilometer van de luchthaven van Newcastle.
Le 3 étoiles George Washington Hotel Golf Spa est à 15 minutes de Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, à 10 minutes du centre commercial Metro Centre et à 24 km de l'aéroport de Newcastle.