Vertaling van "gebouw het dansende huis " (Nederlands → Frans) :

Het Boat Hotel Matylda ligt vlak bij het beroemde gebouw Het Dansende Huis, naast de tramhalte Jiraskovo namesti en op 300 meter van het metrostation Karlovo namesti.
Le Boat Hotel se trouve à proximité de la célèbre Dancing House, tout près de l'arrêt de tramway Jiraskovo namesti et à 300 mètres de la station de métro Karlovo namesti.

Bezienswaardigheden zoals het Dansende Huis en de Sint-Cyrillus en Sint-Methodiuskerk liggen op 300 meter van het hotel.
Des sites tels que la maison dansante ainsi que la cathédrale Saint Cyrille et Méthode sont à 300 mètres de l'auberge de jeunesse.

Op slechts 3 minuten lopen van het hostel bevinden zich het Karelsplein en het Dansende Huis.
Vous pourrez accéder à la place Karlovo Namesti et à la « maison qui danse » en seulement 3 minutes à pied.

The Palace ligt op een centrale locatie in Praag, direct naast het Dansende Huis, op 2 minuten lopen van het metrostation Karlovo náměstí en op minder dan 20 minuten lopen van het centrum. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Proposant des appartements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite, le Palace Suites and Apartments bénéficie d'un emplacement central à Prague, juste à côté de la Maison dansante, à 2 minutes à pied de la station de métro Karlovo náměstí et à 20 minutes de marche du centre-ville.

Hotel Antico Doge is gevestigd in een elegant, 12e-eeuws gebouw, dat ooit het huis was van de Doge Marino Falier.
Cet élégant bâtiment du XIIe siècle fut autrefois la demeure du doge Marino Faliero.

Het Linden Hotel ligt op slechts 800 meter van het Anne Frank Huis en de Westerkerk. Het hotel is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw in de Jordaan in Amsterdam.
Le Linden Hotel occupe un immeuble historique construit au XVIIIe siècle dans le quartier de Jordaan, à Amsterdam, à seulement 800 mètres de la maison d'Anne Frank et de l'église Westerkerk.

La Maison du Vigneron ligt in het middeleeuwse dorp Riquewihr en is gevestigd in een traditioneel Elzasser gebouw. Dit huis met eigen kookgelegenheid heeft een eigen tuin met een gemeubileerd terras.
Situé dans le village médiéval de Riquewihr, dans un immeuble alsacien traditionnel typique, l'établissement La Maison du Vigneron propose une maison indépendante avec jardin privé et terrasse meublée.

De bed breakfast biedt gratis WiFi en elegante kamers. Het gebouw ligt op slechts 400 meter van de kathedraal en naast het huis van Leonardo da Vinci.
Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres élégantes, à 400 mètres seulement de la cathédrale et juste à côté de la maison de Léonard de Vinci.

Hotel Moselschlösschen was vroeger het huis van een wijnhandelaar en zijn familie. Nu is het gebouw in gebruik als vakantieverblijf en biedt ruime kamers en-suites met gratis WiFi.
Les chambres, situées dans différents bâtiments, offrent une vue sur la Moselle ou le parc.

Dit Victoriaanse gebouw was oorspronkelijk het huis van een plaatselijke fabriekseigenaar.
Ce bâtiment victorien était, à l'origine, la maison d'un propriétaire d'un moulin.