Vertaling van "historisch 18e-eeuws gebouw " (Nederlands → Frans) :

Het Linden Hotel ligt op slechts 800 meter van het Anne Frank Huis en de Westerkerk. Het hotel is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw in de Jordaan in Amsterdam.
Le Linden Hotel occupe un immeuble historique construit au XVIIIe siècle dans le quartier de Jordaan, à Amsterdam, à seulement 800 mètres de la maison d'Anne Frank et de l'église Westerkerk.

Boetiekhotel Lili Marleen is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw en heeft kamers en huisjes met een maritiem thema in het hart van Travemünde.
L'Hotel Lili Marleen se situe dans un bâtiment historique du XVIIIe siècle, au cœur de Travemünde.

Het Flores Village Hotel Spa ligt in het hart van Porto en is gevestigd in een historisch 18e eeuws gebouw. Het biedt een compleet wellnesscentrum met een sauna en een binnenzwembad.
Situé au cœur de Porto, le Flores Village Hotel Spa est aménagé dans un bâtiment historique datant du XVIIIe siècle qui dispose d'un centre de bien-être complet avec un sauna et une piscine intérieure.

Central Springs Inn Daylesford is gevestigd in een historisch, 18e-eeuws gebouw en beschikt over accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé dans un bâtiment historique du 18ème siècle, le Central Springs Inn Daylesford propose un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.

Dit hotel is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw in Eltville-Erbach, op 1 km van het wandelpad Rheinsteig in de heuvels van Taunus.
Le Parkhotel Tillmanns vous accueille à Eltville-Erbach dans un bâtiment historique datant du XVIIIe siècle, situé à 1 km du sentier de randonnée Rheinsteig dans les montagnes du Taunus.

Best Western Villa Appiani ligt in Trezzo sull'Adda, in een historisch 18e eeuws gebouw, op 15 minuten rijden van de luchthaven Orio al Serio.
Implanté à Trezzo sull'Adda, le Best Western Villa Appiani occupe une maison historique du XVIIIe siècle située à 15 minutes de route de l'aéroport d'Orio al Serio.

Dimora Barocca is gevestigd in een historisch, 18e-eeuws gebouw op slechts een paar passen van de beroemde Duomo van Lecce.
Abrité dans un édifice historique du XVIIIe siècle, l'établissement Dimora Barocca se trouve à quelques pas de la célèbre cathédrale de Lecce.

Auberge de Prangins is gevestigd in een historisch, 18e-eeuws gebouw dat in 2013 volledig gerenoveerd is. Het ligt op 500 meter van het Meer van Genève en op 3 km van het station van Nyon.
L'Auberge de Prangins vous accueille à 500 mètres du lac Léman et à 3 km de la gare de Nyon. Aménagé dans un bâtiment historique du XVIIIe siècle, cet établissement a été entièrement rénové en 2013.

Dit hotel is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw op slechts 200 meter van het centrum van de stad Straatsburg.
Occupant un bâtiment historique datant du XVIIIe siècle, l'Hôtel Les Haras est situé à Strasbourg, à seulement 200 mètres du centre-ville.

Hotel Germania is gevestigd in een historisch, 18e-eeuws gebouw en biedt kamers met een eigen badkamer, moderne meubels en een televisie.
Installées dans un bâtiment historique du XVIIIe siècle, les chambres de l'hôtel Germania comprennent une salle de bains privée, un mobilier moderne et une télévision.