Vertaling van "gebouw heeft lichte " (Nederlands → Frans) :

Dit traditionele Galicische gebouw heeft lichte kamers met een eenvoudige, moderne inrichting.
Ce bâtiment traditionnel galicien propose des chambres lumineuses au décor simple et moderne.

Dit 17e-eeuwse gebouw heeft een prachtige locatie, met uitzicht over de haven en de rivier de Dart, midden in het hart van Dartmouth. Het biedt lichte en luchtige kamers met gratis WiFi en een stijlvol restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique donnant sur le port et la rivière Dart, en plein cœur de Dartmouth, ce bâtiment du XVIIe siècle abrite des chambres spacieuses et lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et un élégant restaurant.

Het is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e-eeuw en heeft lichte kamers voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-televisie en een minibar.
Situées au sein d'un édifice datant du début du XXe siècle, les chambres sont lumineuses et climatisées ; elles sont équipées d'une télévision à écran LCD de 82 cm et d'un minibar.

Het gebouw heeft een automaat met snacks en lichte gerechten, die bereid zijn in de eigen keuken van hotel.
Vous trouverez un distributeur de collations et de plats légers préparés dans la cuisine de l'hôtel.

Het Insolito Boutique Hotel Spa heeft exclusieve kamers met lichte tinten en luxueuze voorzieningen in een mediterraans gebouw met een prachtig uitzicht op de zee.
L'Insolito Boutique Hotel Spa abrite des chambres exclusives aux tons lumineux et des installations de luxe dans un bâtiment de style méditerranéen profitant de magnifiques vues sur la mer.

De accommodatie heeft een majestueuze uitstraling en dankzij de prachtige ligging kunt u hier in een warme en uitnodigende sfeer genieten van de natuur en rust. Het hotel is een elegant en licht gebouw dat met veel oog voor detail gerenoveerd is. Het resultaat is de perfectie combinatie van een rustieke sfeer met een moderne avantgardistische accommodatie.
L'hôtel est un bâtiment élégant et lumineux restauré avec un grand souci du détail, qui marie harmonieusement une atmosphère rustique et des équipements modernes et d'avant-garde.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een gebouw, dat een Franse stijl heeft en dateert uit uit de jaren '50. De kamers en-suites zijn schoon en licht en bieden moderne voorzieningen en een prachtig uitzicht.
Occupant un bâtiment de style français des années 1950, cet hôtel 4 étoiles dispose de chambres et de suites propres et lumineuses, bénéficiant d'équipements modernes et d'une belle vue.

Het hotel ligt op de 3e verdieping van een historisch gebouw zonder lift, heeft een gratis portierservice en biedt een magische sfeer uit de Renaissance en lichte, moderne accommodaties.
Situé au troisième étage d'un bâtiment historique sans ascenseur, l'établissement assure un service de portier gratuit. Il possède une atmosphère magique de style Renaissance et propose des hébergements modernes et lumineux.

Hotel Stadt Aachen is gevestigd in een historisch middeleeuws gebouw. Het hotel heeft ruime kamers met lichte kleuren en een eigen badkamer.
Occupant un bâtiment historique médiéval, l'hôtel Stadt Aachen dispose de chambres spacieuses affichant des couleurs vives et dotées d'une salle de bains privative.