Vertaling van "historisch middeleeuws gebouw " (Nederlands → Frans) :

Dit pension ligt in het oude stadscentrum van Limburg en is gevestigd in een historisch, middeleeuws gebouw uit de 16de eeuw.
La chambre d'hôtes Bella Citta Vecchia vous accueille dans un bâtiment médiéval historique du XVIe siècle, au cœur de la vieille ville de Limburg an der Lahn.

Hotel Stadt Aachen is gevestigd in een historisch middeleeuws gebouw. Het hotel heeft ruime kamers met lichte kleuren en een eigen badkamer.
Occupant un bâtiment historique médiéval, l'hôtel Stadt Aachen dispose de chambres spacieuses affichant des couleurs vives et dotées d'une salle de bains privative.

Aparthotel Neptun is gevestigd in een middeleeuws gebouw in hart van het historische centrum van Gdansk, op 50 meter van het Artus Hof. Het biedt kamers van hoge kwaliteit en appartementen met gratis WiFi.
Situé au cœur de la vieille ville de Gdańsk, à 50 mètres du bâtiment médiéval Artus Court, l'Aparthotel Neptun propose des appartements et des chambres haut de gamme avec connexion Wifi gratuite.

Het Casa Luxemburg is een charmant hotel in het historische centrum van Sibiu. Het hotel biedt individueel ingerichte kamers in een uniek, middeleeuws gebouw.
Situé dans le centre historique de Sibiu, le joli hôtel Casa Luxemburg propose des chambres décorées de façon individuelle dans un cadre médiéval unique.

Zunfthaus zu Metzgern bevindt zich in een middeleeuws gebouw uit 1361 in het historische centrum van Thun.
Installé dans un bâtiment médiéval datant de 1361, le Zunfthaus zu Metzgern se situe dans le centre historique de Thoune.

De accommodatie werd oorspronkelijk gebouwd op de plek van een middeleeuws gebouw van de tempeliers en beschikt over veel ongewone historische elementen.
Vous y bénéficierez du stationnement gratuit. Construit à l'origine sur le site d'une commanderie médiévale de l'Ordre des Templiers, l'hébergement en conserve de nombreuses caractéristiques historiques et insolites.

Het 3-sterrenhotel Zum Spalenbrunnen is gevestigd in een middeleeuws gebouw naast de historische stadspoort het Spalentor, op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad van Bazel.
Occupant un bâtiment médiéval situé près de la porte historique de Spalen, cet hôtel 3 étoiles se trouve à seulement 5 minutes de marche de la vieille ville de Bâle.

Posada San Martín is gevestigd in een gerestaureerd middeleeuws gebouw in het historische centrum van Cuenca. Het kijkt uit op de rivier de Huecar.
L'établissement Posada San Martín est un édifice médiéval restauré situé dans le centre historique de Cuenca et offrant une vue sur la rivière Huécar.

Locanda di San Martino is gevestigd in een middeleeuws gebouw in het historische centrum van Siena, op slechts 300 meter van het plein Piazza del Campo.
L'établissement Residenza D'Epoca Locanda Di San Martino est situé dans un bâtiment médiéval dans le centre historique de Sienne, à seulement 300 mètres de la Piazza del Campo.

Hotel Corte Altavilla is gevestigd in een middeleeuws gebouw en ligt in het historische centrum van Conversano.
L'hôtel Corte Altavilla occupe un bâtiment médiéval située dans le centre historique de Conversano.