Traduction de «gdansk hier vindt u uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Deze villa ligt op een gunstige locatie op 2 km van de oude stad en het stadscentrum van Gdansk. Hier vindt u uitstekende vervoersverbindingen zodat u gemakkelijk binnen 5 minuten naar de bekendste plaatsen van Gdansk reist.
Idéalement situé à 2 km de la vieille ville et du centre-ville de Gdańsk, l'Akme Villa bénéficie de l'excellent réseau de transports en commun permettant de rejoindre facilement en moins de 5 minutes les lieux qui font la renommée de la ville.

Het 3-sterrenhotel Grünaer Hof ligt aan de voet van het beboste gebergte Ore, in Grüna. Hier vindt u uitstekende verbindingen met de stad Chemnitz.
Situé au pied des forêts de montagne de minerai, cet hôtel 3-étoiles de Grüna est très bien relié à la ville de Chemnitz.

Hier vindt u uitstekende restaurants. De Avenida Paulista en metrostation Trianon-Masp ligt op 7 huizenblokken van het hotel.
L'avenue Paulista et la station de métro Trianon-Masp sont quant à elles à moins de sept pâtés de maisons.

Het West End bereikt u met een metroritje van 5 minuten. Hier vindt u uitstekende restaurants en wereldberoemde theaters, waaronder The Gielgud en The National.
Le quartier de West End se situe à 5 minutes de métro. Il compte d'excellents restaurants et des théâtres de renommée mondiale, notamment Le Gielgud et le National.

Hier vindt u uitstekende restaurants en allerlei soorten winkels.
Vous y trouverez d'excellents restaurants et un large choix de magasins.

U wandelt in 10 minuten naar het hart van de stad en de haven. Hier vindt u uitstekende restaurants, cafés en pubs.
En 10 minutes de marche, vous rejoindrez le centre-ville et le port où vous trouverez un bon choix de restaurants, de cafés ainsi que de pubs.

Gästehaus Weingärtner telt 3 sterren en ligt aan de oever van de rivier de Neckar in de wijk Seckenheim van Mannheim. Hier vindt u uitstekende uitvalsmogelijkheden naar zowel Mannheim als Heidelberg: Vervoer via de weg of per openbaar vervoer.
Situé sur les rives du Neckar à Mannheim, dans le quartier de Seckenheim, le Gästehaus Weingärtner est une maison d'hôtes 3 étoiles permettant d'accéder facilement aux villes de Mannheim et de Heidelberg en voiture ou en transports en commun.

De prachtige noordelijke steden Ribadesella en Llanes zijn ook zeker een bezoekje waard: hier vindt u enkele uitstekende visrestaurants waar u kunt genieten van een smakelijke lunch of diner.
Les belles villes du nord de Ribadesella et de Llanes valent vraiment le détour et proposent de nombreux restaurants de fruits de mer, où vous pourrez déguster un délicieux déjeuner ou dîner.

Hier vindt u een terras waar visgerechten en uitstekende pizza's geserveerd worden voor het diner.
Vous y trouverez une terrasse où des plats de poisson et de délicieuses pizzas sont servis pour le dîner.

Hier vindt u comfortabele kamers met balkon, een restaurant met een uitstekende keuken, een skiopslag, een droogruimte voor skischoenen, een fitnessruimte en een speelkamer voor de kinderen.
Il propose des chambres confortables avec balcon, un restaurant servant une excellente cuisine, un local à skis, une pièce pour sécher les chaussures de ski, un espace remise en forme et une salle de jeux pour enfants.