Vertaling van "gasten van alpen " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Alpen Residence SPA hebben gratis toegang tot het binnenzwembad en het wellnesscentrum van het naastgelegen Best Western Alpen Resort Hotel.
Vous bénéficierez d'une entrée gratuite à la piscine intérieure et à l'espace bien-être du Best Western Alpen Resort Hotel, situé juste à côté.

Het Alpen Sports heeft ook een bar. Gasten kunnen ontspannen bij de open haard in de lounge.
Un bar est également à votre disposition sur place. Profitez également de votre séjour pour vous détendre au coin de la cheminée située dans le salon.

Alpen Hotel ligt op 10 minuten lopen van een spa, waar gasten met korting gebruik van kunnen maken.
L'Hotel Alpen se trouve à 10 minutes de marche d'un centre de spa, où vous pourrez bénéficier de réductions.

Iedere kamer in het Alpen Hotel München beschikt over satelliettelevisie. Er is gratis WiFi in het hele gebouw en alle gasten krijgen een gratis fles water.
Chaque chambre de l'Alpen Hotel München met à votre disposition une télévision par satellite, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une bouteille d'eau.

Alle gasten kunnen gebruikmaken van een tuin met een zonneterras en er is in Alpen Apart ook een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Sur place, vous profiterez d'un jardin muni d'une terrasse, ainsi que d'un local à skis avec sèche-chaussures de ski.

Alle gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa en het zwembad Aqua Vitalis in het Thermenhotel Sendlhof, dat naast het Alpen Domicil te vinden is.
Vous aurez gratuitement accès au spa Aqua Vitalis et à la piscine de l'établissement voisin, le Thermenhotel Sendlhof.

Gasten kunnen ook een uitstapje maken naar de nabijgelegen Alpen, waar u kunt skiën en wandelen.
Vous pouvez également rejoindre les Alpes pour y pratiquer le ski et la randonnée.

Voor gasten die willen genieten van alles wat de omgeving te bieden heeft, zijn er skigebieden in zowel de Jura als de Alpen in de nabijheid van de accommodatie.
Si vous souhaitez profiter de la région et de tout ce qu'elle a à offrir, vous trouverez des stations de ski jurassiennes et alpines à proximité de la résidence.

Gasten kunnen in het restaurant traditionele gerechten proeven, terwijl ze het uitzicht op de Alpen bewonderen. U kunt ook op het terras dineren tijdens de lunch'. s Middags wordt er gebak aangeboden.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels dans le restaurant, qui jouit d'une vue sur les Alpes ou dîner sur la terrasse pendant le déjeuner.

Gasten kunnen in de bar genieten van een prachtig uitzicht op de Zwitserse Alpen.
Vous apprécierez la vue sur les Alpes suisses depuis le bar.