Vertaling van "gasten op basis " (Nederlands → Frans) :

Gasten op basis van vol pension kunnen genieten van regionale gerechten.
Vous pourrez profiter d'une pension complète qui comprend des plats régionaux.

Restaurant Le Jardin Alpin is geopend voor externe gasten op basis van reservering.
Le Restaurant " Le Jardin Alpin" est ouvert à la clientèle extérieure sur réservation.

Het Relais du Silence Hotel Spa Etxegana is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking en heeft een vergaderzaal en ondersteunende diensten die door het management op individuele basis worden geleverd aan de gasten.
Le Relais du Silence Hotel Spa Etxegana est pourvu d'un accès aux personnes à mobilité réduite, d'une salle de réunion et de services supplémentaires fournis individuellement aux clients.

Een ruim en fris restaurant staat klaar voor gasten die verblijven op basis van vol- of halfpension.
Un restaurant spacieux et clair vous servira si vous avez opté pour la pension complète ou la demi-pension.

Voor gasten die op basis van halfpension verblijven, zijn deze snacks gratis.
Elles sont incluses dans la formule demi-pension.

Het hotel heeft 10 parkeerplaatsen voor gasten die met een auto reizen (op basis van beschikbaarheid).
Si vous venez en voiture, 10 places de parking sont disponibles contre des frais supplémentaires. Elles sont attribuées sur la base du premier arrivé, premier servi.

Verblijf op basis van halfpension is beschikbaar voor alle gasten. Dit is inclusief ontbijtbuffet en diner.
Vous pourrez bénéficier d'une demi-pension, comprenant petit-déjeuner buffet et dîner.

Les Chambres du Midi ligt in Aigues-Mortes en biedt accommodatie op basis van logies en ontbijt. Gasten hebben de beschikking over een buitenzwembad en een grote tuin.
Doté d'une piscine extérieure et d'un vaste jardin, l'établissement Les Chambres du Midi propose un hébergement avec petit-déjeuner à Aigues-Mortes.

Gasten kunnen ontspannen en genieten van een maaltijd in restaurant The Park, dat een menu serveert op basis van lokale ingrediënten.
Vous pourrez vous détendre et savourer un repas dans le restaurant The Park, qui propose un menu de cuisine locale.

Gasten kunnen nu tijdens het reserveren al aangeven of ze op basis van halfpension wensen te verblijven.
Lors de la réservation, prenez connaissance de la nouvelle option et réservez la demi-pension à l'avance.