Vertaling van "gasten kunnen zich verwennen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen zich verwennen met Ayurvedische therapieën en massages in de spa.
Vous pourrez bénéficier de soins ayurvédiques et de massages au spa.

Gasten kunnen zich laten verwennen in de massage- en ontspanningssalon of ze kunnen een bezoek brengen aan de kunstgalerie van het hotel.
Vous pourrez vous détendre dans le salon de relaxation et de massage, ou bien visiter la galerie d'art de l'hôtel.

Gasten kunnen zich laten verwennen met een massage op de kamer, of ze kunnen een spelletje spelen op het basketbalveld.
Vous pourrez apprécier un massage dans votre chambre ou profiter du terrain de basket-ball.

Gasten kunnen zich laten verwennen tijdens een rustgevende massage of genieten van de sauna, sporten in het fitnesscentrum of zich vermaken in het binnenzwembad.
Vous pourrez profiter du sauna ou d'un massage relaxants, faire de l'exercice dans la salle de sport ou nager dans la piscine intérieure.

Gasten kunnen zich ontspannen in de hot tub of zich laten verwennen met een massage in de spa.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou vous offrir un massage relaxant au spa.

Gasten kunnen zich ook laten verwennen met een breed scala aan massages en lichaamsbehandelingen.
Vous pourrez également vous faire plaisir avec un large éventail de massages et de soins corporels.

Gasten kunnen zich laten verwennen met een massage bij het zwembad, of surfen op internet in de bibliotheek.
Vous pourrez vous laisser séduire par un massage près de la piscine ou surfer sur Internet dans la bibliothèque.

Gasten kunnen zich heerlijk laten verwennen met een ontspannende massage bij The Balquisse of genieten van de Balinese zon op het terras van de villa.
Profitez de massages relaxants à la Balquisse et du soleil balinais sur la terrasse de la villa.

Gasten kunnen zich laten verwennen in het Ila Sahara Spa and Wellness Centre.
Vous pourrez vous détendre au spa et centre de bien-être Ila Sahara.

Gasten kunnen zich laten verwennen met een schoonheidsbehandeling in de O Salon.
Vous pourrez également profiter de soins de beauté au The O Salon de l'établissement.