Traduction de «gasten kunnen direct » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen direct bij het hotel ontbijten, lunchen en dineren.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner directement à l'hôtel.

Gasten kunnen direct eten op het terras aan het meer.
Vous pourrez manger directement sur la terrasse du lac.

Gasten kunnen direct bij het hotel een auto of fiets huren.
Vous pourrez louer une voiture ou un vélo directement auprès de l'hôtel.

Er zijn veel wandel- en fietsmogelijkheden in de buurt. Gasten kunnen direct bij het hotel een fiets huren.
Vous trouverez un grand nombre de sentiers de randonnée et de pistes cyclables à proximité. Le Moinho De Vento assure un service de location de vélos.

Fietsen kunnen direct worden gehuurd bij het Jurate en de gasten kunnen het fietspad verkennen van Nida naar Smiltyine.
Vous pourrez louer des vélos directement auprès du Jurate et partir à la découverte de la piste cyclable reliant Nida à Smiltyne.

Het hotel heeft een gunstige ligging direct naast het openluchtstadion van Ierapetra, waar gasten kunnen hardlopen of aan verschillende teamsporten kunnen deelnemen, waaronder basketbal en voetbal.
L'Astron Hotel est idéalement situé à côté du stade en plein air d'Ierapetra, où vous pourrez faire du jogging ou vous adonner aux sports collectifs tels que le basketball ou le football.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een fitnessruimte en tennisbanen in het winkelcentrum Kumpare, direct naast het hotel.
Une salle de sport et des courts de tennis se trouvent dans le centre commercial Kumpare, juste à côté de l'hôtel.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt met wereldberoemde Colombiaanse koffie en tropische vruchten, en à-la-carte dineren met direct uitzicht op de zee.
Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner en dégustant du café colombien réputé dans le monde entier et des fruits tropicaux. Le soir, profitez d'un dîner à la carte tout en admirant la vue directe sur la mer.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan het VA Waterfront en biedt een zonneterras met een bar en een wijnkelder die gasten kunnen bezichtigen.
Situé sur le VA Waterfront, cet hôtel 4 étoiles propose une cave à vin où l'on peut tenir debout et une terrasse bien exposée avec bar.

Gasten kunnen profiteren van een joggingparcours en tennisbanen die zich in de directe omgeving bevinden.
Vous pourrez profiter d'une piste de jogging et de courts de tennis dans les environs.