Vertaling van "gasten kennis maken " (Nederlands → Frans) :

Hier kunt u met andere gasten kennis maken en genieten van de muziek door de vaste DJ's.
Vous pourrez rencontrer les autres clients de l'hôtel et écouter de la musique.

Het hotel biedt de fijne stijl van Toscane en gerechten uit de regio. In de mediterrane sfeer van het restaurant kunnen gasten kennis maken met de smaak van de Italiaanse keuken en karakteristieke wijnen uit de Italiaanse wijnbouwgebieden.
Dans une atmosphère méditerranéenne agréable, vous pourrez vous familiariser avec la cuisine italienne et ses différents plats et déguster les vins typiques des régions viticoles italiennes.

Gasten kunnen met dieren zoals konijnen, schapen en katten kennis maken op de boerderij.
Vous pourrez découvrir les animaux tels que les lapins, les moutons et les chats dans la ferme de l'établissement.

U kunt ook een avond lekker eten in het restaurant of kennis maken met andere gasten in de Sky Bar op het dak.
Le soir, vous pourrez déguster une cuisine raffinée au Restaurant ou faire des rencontres dans le bar Sky du toit-terrasse.

De bibliotheek heeft zijn romans en gasten kunnen er ontspannen kennis kunnen maken met zijn werk.
Ses romans sont disponibles dans la bibliothèque où vous pourrez vous détendre tout en les lisant.

Voor gasten die kennis willen maken met de plaatselijke keuken zijn er in het centrum van het nabijgelegen Vila Nova de Cerveira een verscheidenheid aan restaurants te vinden.
Si vous souhaitez goûter à la cuisine locale, vous trouverez de nombreux restaurants dans le centre de Vila Nova de Cerveira .

Er is een barbecue op het terrein; de perfecte plek om kennis te maken met andere gasten en al fresco te dineren. Er zijn ook automaten met drankjes en snacks.
Vous pourrez discuter et vous restaurer en plein air au niveau du barbecue, tandis que des distributeurs fournissent des boissons et des collations.

Gasten kunnen fietsen huren bij de accommodatie om de bezienswaardigheden te verkennen en kennis te maken met de lokale bevolking.
Vous pourrez louer des vélos directement à l'hôtel pour explorer les sites touristiques et aller à la rencontre des habitants des environs.

De tv-kamer is een fijne plek om te ontspannen en kennis te maken met de andere gasten.
La salle de télévision constitue aussi un lieu idéal pour vous détendre et faire des rencontres.

De lounge van het hotel is de perfecte plek om te werken of om in ontspannen sfeer kennis te maken met andere gasten. De lounge is 's avonds ook een populaire ontmoetingsplaats van lokale kunstenaars.
Le salon de l'hôtel est l'endroit idéal pour travailler ou discuter. Il devient encore plus populaire en soirée lorsque des artistes locaux sont présents.