Traduction de «gasten genieten van frisse » (Néerlandais → Français) :

In de Shalimar-lounge kunnen gasten genieten van frisse en creatieve gerechten.
Une cuisine légère et créative vous sera servie au salon Shalimar.

Hier kunnen gasten genieten van dit natuurlijke paradijs en frisse lucht.
Profitez d'un séjour dans un véritable paradis naturel au grand air.

Gasten kunnen genieten van frisse lucht en lange wandelingen langs de kust van de Golf van Riga.
Vous pourrez profiter de l'air frais, et faire de longues promenades le long de la côte du golfe de Riga.

In de tuin van het Iberlagos kunnen gasten in de frisse buitenlucht heerlijk ontspannen onder de zon van de Algarve.
Le jardin de l'Iberlagos représente un endroit frais pour se détendre sous le soleil de l'Algarve.

Het is een ideale toeristische plek voor gasten die rust, frisse lucht, regeneratie en schoonheid wensen.
Si vous recherchez le calme, l'air pur, la régénération et des paysages magnifiques, ce lieu touristique est fait pour vous.

Gasten kunnen een frisse neus halen in het Central Park en het Cathedral Park, beiden op 400 meter van het Grand Hotel.
Vous pourrez profiter de l'air frais dans le parc central et le parc de la cathédrale, tous deux situés à moins de 400 mètres du Grand Hotel.

Gasten kunnen een frisse duik nemen in het buitenzwembad van het Executive Inn Suites.
Vous apprécierez la piscine en plein air de l'Executive Inn Suites.

Gasten verblijven in frisse kamers met stenen muren en airconditioning.
Vous séjournerez dans une chambre spacieuse, dotée de murs en pierre et de la climatisation.

La Métairie Son Auberge biedt de ideale gelegenheid om zowel te voet als per mountainbike te genieten van frisse lucht en ongerepte natuur in het hart van dit beschermde landschap.
L'établissement La Métairie Son Auberge vous propose une occasion unique de profiter de l'air pur et de la nature préservée, durant des randonnées à pied ou à vélo au cœur d'un environnement protégé.