Traduction de «gasten eigentijdse accommodatie tegen » (Néerlandais → Français) :

Ibis budget Dubbo biedt gasten eigentijdse accommodatie tegen een betaalbare prijs en tal van handige diensten, zoals kamers voor mindervaliden, betaald WiFi in het hele hotel, 24 uur per dag toegang tot het hotel en gratis eigen parkeergelegenheid.
L'ibis Budget Dubbo propose des chambres modernes à prix abordable et toute une gamme de services : chambres pour les personnes à mobilité réduite, WIFI payant dans tout l'hôtel, accès à l'hôtel 24h/24 et parking gratuit sur place.

The Heritage Hotels Srinakarin ligt in de bruisende stad Bangkok. Het combineert een eigentijdse, elegante uitstraling met traditionele Thaise gastvrijheid en biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie tegen een redelijke prijs.
Situé dans la ville animée de Bangkok, l'hôtel The Heritage Hotels Srinakarin allie style moderne et élégant et hospitalité thaïlandaise traditionnelle. Il propose un hébergement élégant et confortable à des tarifs abordables.

Dit historische hotel uit 1913 ligt in het hart van Washington DC. Het hotel heeft een perfect ligging voor zowel toeristen als zakelijke gasten en biedt moderne voorzieningen en eigentijdse accommodaties.
Construit en 1913, cet hôtel historique, situé au cœur du centre-ville de Washington DC, dispose d'équipements modernes et d'hébergements contemporains.

Het Barrington House biedt comfortabele accommodatie tegen zeer voordelige tarieven voor gasten boven de 25 jaar oud. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum, halverwege het station en de paardenrenbaan van York.
Située à 10 minutes de marche seulement du centre-ville, à mi-chemin entre la gare et l'hippodrome de York, la Barrington House vous propose des hébergements confortables à un bon rapport qualité-prix depuis plus de 25 ans.

De accommodatie werd onlangs gerenoveerd en beschikt over een bar bij het zwembad en een barbecue in de tuin die gasten kunnen gebruiken tegen een toeslag.
Récemment rénové, l'Ariadni Hotel Bungalows comporte un bar au bord de la piscine et un barbecue dans le jardin, disponible moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen genieten van eigentijdse gerechten in de Bistro of kiezen voor iets met een mediterraan tintje uit de Meridian Cafe Bar, direct naast de accommodatie.
Vous pourrez savourer une cuisine contemporaine au Bistro ou opter pour un plat doté d'une touche méditerranéenne au café-bar Meridian situé juste à côté.

Er is gratis parkeergelegenheid buiten de accommodatie beschikbaar, maar tegen een toeslag kunnen gasten gebruikmaken van parkeergelegenheid in de parkeergarage.
Un parking extérieur gratuit est disponible, et vous pourrez également choisir de vous garer dans le garage, accessible moyennant un supplément.

Bovendien kunnen gasten een fiets of auto huren om de omgeving van het hotel te verkennen. Tegen een toeslag biedt de accommodatie pendeldiensten en vervoer van/naar de luchthaven.
Vous pourrez également louer un vélo ou une voiture pour explorer la région, tandis que les services de navette et de navette aéroport peuvent être mis à votre disposition moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag kunnen gasten gebruikmaken van een privéparkeerterrein bij de accommodatie.
Un parking privé est disponible sur place moyennant un supplément.

Bistro Orlando bevindt zich bij de accommodatie en hier kunnen gasten tegen betaling ontbijten.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner au bistrot Orlando situé sur place, moyennant des frais supplémentaires.