Traduction de «gasten die graag mensen willen » (Néerlandais → Français) :

Café del Mar serveert visgerechten en specialiteiten van de grill buiten, ideaal voor gasten die graag mensen willen kijken of willen genieten van het uitzicht op de oceaan.
Installés en plein air, vous dégusterez des plats de fruits de mer et des spécialités de grillades au Café del Mar, un lieu idéal pour laisser filer le temps en profitant de la vue sur l'océan.

SpringHill Suites Chicago Downtown/River North biedt gasten die graag fit willen blijven een goed uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Vous pourrez faire un peu d'exercice dans la salle de sport entièrement équipée du SpringHill Suites Chicago Downtown/River North comprenant des haltères et des appareils de cardio-training.

Voor gasten die graag lichter willen ontbijten, wordt er een continentaal ontbijt geserveerd.
Pour un repas plus léger, vous pourrez opter pour le petit-déjeuner continental.

Les Chalets de Florence biedt speciale tarieven voor gasten die graag gebruik willen maken van het wellnesscentrum van de accommodatie, dat een sauna, een hamam, een hot tub en massages biedt.
L'établissement Les Chalets de Florence propose des tarifs spéciaux si vous souhaitez vous rendre au spa de la résidence, doté d'un sauna, d'un hammam, d'un bain à remous et dispensant des massages.

Het UNA Hotel Vittoria biedt een fietsverhuurservice voor gasten die graag het stadscentrum willen verkennen.
L'UNA Hotel Vittoria assure un service de location vélos pour découvrir le centre-ville.

Een sportzaal is beschikbaar voor gasten die graag hun conditie op peil willen houden.
Une salle de sport est disponible pour les clients souhaitant garder la forme.

Hotel Tautermann biedt de perfecte sfeer voor gasten die graag willen ontspannen na een lange dag skiën of sightseeën.
L'atmosphère de l'hôtel est parfaite pour se détendre après une journée de ski ou de tourisme.

Het zwembad en het zonneterras op het zuiden bieden ook uitzicht op het bos. Door de rustige sfeer is dit het perfecte hotel voor gasten die graag de lawaaiige drukte in het hoogseizoen willen vermijden.
Du fait de son atmosphère paisible, cet hôtel est parfait pour des visiteurs qui souhaitent être à l'écart de l'agitation de la foule durant la pleine saison.

Voor gasten die graag zelf de omgeving willen verkennen, kan er een huurauto geregeld worden.
Si vous préférez voyager de façon indépendante, un service de location de voitures peut être fourni.

Maikhao Dream Luxury Yacht biedt een huurjacht voor gasten die graag over de oceaan willen reizen.
Le Maikhao Dream Luxury Yacht vous accueille à bord d'un yacht grâce auquel vous pourrez naviguer sur l'océan.