Traduction de «gebruik willen maken » (Néerlandais → Français) :

Mocht u gebruik willen maken van een fax of kopieerservice dan kunt u zich melden bij de receptie.
La réception pourra également vous aider pour l'envoi de fax ou la réalisation de photocopies.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van Bordeaux en is gemakkelijk bereikbaar. Het is het ideale beginpunt voor gasten die de toeristische trekpleisters in de omgeving willen ontdekken of die gebruik willen maken van de sportfaciliteiten in de buurt (u kunt bijv. paardrijden, golfen, wandelen, etc.). Geniet van de heerlijke wijnen in een van de beroemde wijngaarden rond Bordeaux.
À 30 minutes de Bordeaux et facilement accessible, le Relais du Château d’Arche est le point de départ idéal pour découvrir les richesses touristiques environnantes, faire du sport (balades à cheval, golf, randonnée, etc) et tenter des expériences oenologiques dans les vignes autour de Bordeaux.

Gasten die gebruik willen maken maken van de gratis privéparkeergelegenheid worden verzocht om van tevoren te reserveren.
Si vous souhaitez profiter du parking gratuit sur place, vous êtes prié d'en faire la réservation à l'avance.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie voor gasten die gebruik willen maken van de wandel- en fietspaden van het Peak District.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour profiter des sentiers de randonnée à pied ou à vélo du parc national de Peak District.

Gasten die gebruik willen maken van de wasservice kunnen eveneens bij de receptie terecht. Cairo Center Hostel ligt op 20 minuten lopen van het Egyptisch Museum en het Tahrir-plein.
Le Cairo Center Hostel se situe à 20 minutes à pied du Musée égyptien et de la place Tahrir.

Les Chalets de Florence biedt speciale tarieven voor gasten die graag gebruik willen maken van het wellnesscentrum van de accommodatie, dat een sauna, een hamam, een hot tub en massages biedt.
L'établissement Les Chalets de Florence propose des tarifs spéciaux si vous souhaitez vous rendre au spa de la résidence, doté d'un sauna, d'un hammam, d'un bain à remous et dispensant des massages.

Gasten van Villa Yoosook kunnen contact opnemen met de manager van de villa als ze gebruik willen maken van een eigen auto met chauffeur, een kok of dienstmeisjes.
Durant votre séjour à la Villa Yoosook, vous pourrez contacter le gérant de la villa afin de profiter des services de voiture personnelle avec chauffeur, de chef-cuisinier et de femme de chambre.

Het ideaal voor mensen die graag tot rust willen komen. U kunt heerlijk ontspannen aan de rand van het zwembad en gebruik maken van de aangrenzende bar.
Idéal pour les personnes qui aspirent à un séjour placé sous le signe de la détente.

Deze accommodatie ligt in het commerciële en culturele hart van de stad en ideaal voor mensen die de voorkeur geven aan de privacy van een appartementen, maar wel gebruik willen blijven maken van de service en faciliteiten van een hotel.
Situé dans le centre commercial et culturel de la ville, cet hôtel bien équipé est parfait pour ceux qui désirent toute l'indépendance d'un séjour en appartement tout en bénéficiant des services et des équipements d'un hôtel.

Gasten die het eiland willen verkennen, kunnen gebruik maken van de motorfietsverhuur van de accommodatie.
Si vous souhaitez explorer l'île, vous pourrez louer des motos ou des cannes à pêche à la maison d'hôtes.