Vertaling van "gare ligt naast " (Nederlands → Frans) :

De La Gare ligt naast de tuinen van Parco della Montagnola, op 10 minuten lopen van de kathedraal van Bologna.
Situé à côté des jardins du Parco della Montagnola, l'hôtel se trouve à 10 minutes à pied de la cathédrale de Bologne et à 3 km du parc des expositions Fiera di Parma.

Het ibis-hotel Marrakech Centre Gare ligt naast het treinstation vlak bij Guéliz en Place Jemaa El Fna.
L'hôtel Ibis Marrakech Centre Gare est attenant à la gare ferroviaire et est situé à proximité de Guéliz et de la place Jemaa El Fna.

Hotel de la Gare ligt naast het treinstation van Cousset , op 1 km van de snelweg A1.
L'hôtel de la Gare est situé à côté de la gare de Cousset, à 1 km de l'autoroute A1.

Hotel de la Gare ligt naast het SNCF-treinstation, in het centrum van Montluçon en op minder dan 1 km van het Athanor Centre de Congrès.
Situé à côté de la gare SNCF de Montluçon, l'Hotel De La Gare se trouve dans le centre-ville de cette localité, à moins d'1 km du centre de conférences Athanor.

Het Hotel ibis Lille Centre Gares biedt comfortabele kamers en ligt naast het station Lille Flandres, in de buurt van station Lille Europe.
Situé au pied de la gare Lille Flandres et proche de la Gare Lille Europe, l'hôtel ibis Lille Centre Gares propose à la réservation des chambres confortables.

Ibis budget Brussels South Ruisbroek (previously Etap-hotel) ligt naast het station van Ruisbroek, op 7 km van station Gare du Midi, op 15 min. van het historische centrum en naast de Brusselse ringweg.
L'ibis budget Brussels South Ruisbroek (ex Etap Hotel) est situé à proximité de la gare de Ruisbroek, à 7 km de la gare du Midi, près du Ring de Bruxelles et à 15 min. du centre historique.

Het Libertel Austerlitz Hotel ligt naast de Jardin des Plantes, tegenover het Gare d'Austerlitz en aan de oever van de rivier de Seine.
Situé à côté du Jardin des Plantes, l'hôtel Libertel Austerlitz Jardin des Plantes se trouve en face de la gare d'Austerlitz, sur les rives de la Seine.

Residhotel Villa Maupassant ligt naast het station Gare de Cannes La Bocca. Het bevindt zich op 3 km van het Palais des Festivals en de haven van Cannes.
L'établissement se trouve à côté de la gare de Cannes La Bocca et à 3 km du Palais des Festivals et du Port de Cannes.

Hotel Mercure Paris Gare De Lyon ligt direct naast het trein- en metrostation Gare de Lyon.
L'hôtel Mercure Paris Gare de Lyon se situe juste à côté de la gare de Lyon et de sa station de métro.

Het ibis Styles Le Mans Gare Sud ligt in Le Mans, direct naast het TGV-treinstation.
L'ibis Styles Le Mans Gare Sud est situé au Mans, juste à côté de la gare TGV.