Vertaling van "gang het beschikt " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Directement relié par un tunnel au spa de la Gruyère, l'Hôtel Cailler propose de charmantes chambres rustiques et une cuisine raffinée.

De eigen badkamer (die mogelijk op de gang ligt) beschikt over gratis toiletartikelen en een haardroger.
Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux ; elle peut se trouver à l'extérieur de la chambre.

Hotel Alka ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Ganges en beschikt over een 24-uursreceptie.
Situé à deux pas des rives du Gange, l'Hotel Alka comporte une réception ouverte 24h/24 pour vous accueillir à toute heure.

Het spa-centrum is aangesloten op Hotel Royal Bad Ischl door middel van een verwarmde gang. Het beschikt over een waterpark met binnen- en buitenzwembaden, een grote sauna en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Relié à l'Hotel Royal Bad Ischl par un passage chauffé, le spa comprend un parc aquatique doté de piscines intérieure et extérieure, un grand espace sauna et un large éventail de massages et de soins de beauté.

Het Mansarda is gevestigd in een jugendstil-gebouw en beschikt over kamers met een haardroger en een gedeelde badkamer op de gang.
Occupant un bâtiment de style Art nouveau, le Mansarda dispose de chambres avec sèche-cheveux et salle de bains commune dans le couloir.

Divine Resort ligt aan de oever van de rivier de Ganges en wordt omgeven door weelderig groen. Het beschikt over 3 eetgelegenheden, een 24-uursreceptie en ruime kamers met een adembenemend uitzicht op het mooie Ganga.
Situé sur les rives du Gange et entouré d'une végétation luxuriante, le Divine Resort comprend 3 restaurants et une réception ouverte 24h/24. Il propose des chambres spacieuses offrant une vue imprenable sur le Gange.

Elke individueel ingerichte kamer beschikt over een houten vloer, een terras of balkon en een externe eigen badkamer op de gang.
Les chambres du Roskilde BB affichent toutes une décoration personnalisée et possèdent du parquet ainsi qu'un balcon ou une terrasse.

Het hotel beschikt over ruime kamers die elk door tenminste 2 deuren zijn gescheiden van de gang.
Il dispose de chambres spacieuses séparées du couloir par au moins 2 portes.

Elke kamer beschikt over een kledingkast en op de gang zijn gedeelde badkamerfaciliteiten.
Elles comprennent une armoire et ont accès à une salle de bains commune dans le couloir.

Het resort beschikt ook over een restaurant in de openlucht, waar u terecht kunt voor Noord-Indiase en continentale gerechten. Hier kunt u tevens genieten met een panoramisch uitzicht op de rivier de Ganges.
Le complexe est également pourvu d'un restaurant de plein air offrant une vue panoramique sur le gange. Il vous proposera des plats d'Inde du Nord et Continentaux.