Traduction de «gaan werken » (Néerlandais → Français) :

U kunt gaan werken in het zakelijke centrum of sporten in het moderne fitnesscentrum met apparatuur voor cardio- en krachttraining.
Vous pourrez également travailler dans le centre d'affaires ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ultramoderne, pourvu d'appareils de musculation et de cardio-training.

Vervolgens kunt u de bezienswaardigheden gaan bezichtigen of gaan werken. U kunt gebruikmaken van de eigen en beveiligde parkeerplaatsen van het hotel.
Les automobilistes apprécieront le parking privé et sécurisé de l'hôtel.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in de 18e-eeuwse, gewelfde ontbijtruimte alvorens u erop uittrekt om te gaan werken of de bezienswaardigheden van Parijs te gaan bekijken.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner dans la salle à manger voûtée datant du XVIIIe siècle avant de partir pour une journée de travail ou de visites dans Paris.

U kunt de dag beginnen met het uitgebreide, gratis ontbijtbuffet en vervolgens de stad verkennen of gaan werken.
Vous pourrez commencer votre journée avec un large choix pour le petit-déjeuner buffet avant d'explorer la ville ou y faire des affaires.

U kunt na de maaltijd de stad verkennen aan de hand van de tips en informatie van de conciërge of nog even gaan werken in het businesscentrum.
Après le repas, vous pourrez explorer la ville en suivant les conseils du concierge ou travailler dans le centre d'affaires.

U kunt heerlijk lezen of wat gaan werken aan het handige bureau.
Elles sont dotées d'un bureau idéal pour travailler ou lire un bon livre.

U kunt ook gaan werken in het ultra-moderne businesscentrum van het hotel.
Vous pourrez également travailler dans le centre d'affaires ultramoderne de l'hôtel.

Gasten kunnen yoga beoefenen met een persoonlijke instructeur, gaan duiken aan het strand of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Vous pourrez pratiquer le yoga avec un instructeur personnel, faire de la plongée sous-marine sur la plage ou de l'exercice dans la salle de sport.

In het restaurant van het hotel kunt u zich te buiten gaan aan uitstekende Griekse cuisine. Indien u naast al het plezier ook nog moet werken, kunt u terecht in de vergaderruimtes en receptiezalen van het hotel.
Dans le restaurant principal de l'hôtel, vous pourrez déguster une excellente cuisine grecque. Des salles de réunions et de banquets sont également disponibles pour les personnes qui souhaitent allier travail et détente.

U kunt sporten in de fitnessruimte die 24 uur per dag geopend werken of naar de speelzaal gaan voor een aantal recreatie mogelijkheden.
Vous pourrez vous rendre à la salle de sport ouverte 24h/24 pour vous entraîner, ou à la salle de jeux pour vous divertir.