Traduction de «nog even gaan werken » (Néerlandais → Français) :

U kunt na de maaltijd de stad verkennen aan de hand van de tips en informatie van de conciërge of nog even gaan werken in het businesscentrum.
Après le repas, vous pourrez explorer la ville en suivant les conseils du concierge ou travailler dans le centre d'affaires.

Er zijn zakelijke faciliteiten beschikbaar, mocht u nog even moeten werken.
L'hôtel dispose par ailleurs d'installations pour les voyageurs d'affaires souhaitant travailler sur place.

Er is een elegant businesscentrum en er zijn vergaderfaciliteiten beschikbaar, zodat u ook nog even kunt werken.
Vous pourrez travailler et organiser vos rendez-vous professionnels dans l'élégant centre d'affaires de l'établissement, qui possède une salle de réunion.

Gasten van het PJ Watergate kunnen nog even wat werk afhandelen in het businesscentrum of in de souvenierwinkel op zoek gaan naar cadeautjes voor het thuisfront.
Pendant votre séjour au PJ Watergate Hotel, vous pourrez utiliser le centre d'affaires ou acheter des cadeaux à la boutique de souvenirs.

Gelegen tussen de meren en de bergen, is de lommerrijke omgeving van ons hotel perfect om te werken of om er even tussenuit te gaan.
Entre lacs et montagnes, le cadre verdoyant de notre hôtel est parfait pour travailler comme pour s'évader.

In het restaurant van het hotel kunt u zich te buiten gaan aan uitstekende Griekse cuisine. Indien u naast al het plezier ook nog moet werken, kunt u terecht in de vergaderruimtes en receptiezalen van het hotel.
Dans le restaurant principal de l'hôtel, vous pourrez déguster une excellente cuisine grecque. Des salles de réunions et de banquets sont également disponibles pour les personnes qui souhaitent allier travail et détente.