Vertaling van "franse stijl elke " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd gebouw in Franse stijl. Elke kamer combineert een klassieke stijl met moderne meubels en is voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Aménagées dans un bâtiment rénové de style français, toutes les chambres allient un style historique avec un mobilier moderne et sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort, d'un plateau/bouilloire, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

De kamers hebben een traditionele of eigentijdse Franse stijl, elk met een eigen karakter.
Les chambres sont décorées dans un style français traditionnel ou contemporain dégageant chacune une atmosphère particulière.

Er wordt elke ochtend een ontbijt in Franse stijl geserveerd.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner d'inspiration française.

Er wordt elke ochtend een vers bereid ontbijtbuffet geserveerd in de bistro in Franse stijl.
Un petit-déjeuner buffet fraîchement préparé vous sera proposé tous les matins dans le bistro de style français.

Er wordt elke ochtend een ontbijt in Franse stijl aangeboden.
Chaque matin, un petit-déjeuner français est proposé.

In elke kamer en-suite van Chateau d'Origny wordt een rustieke stijl gecombineerd met Franse charme.
Les chambres et les suites du Château d'Origny conjuguent style rustique et charme à la française. Certaines ont gardé des poutres d'origine.

De kamers zijn ingericht in een Franse landelijke stijl, en elk voorzien van kabel-tv, gratis WiFi en spa-toiletartikelen in de eigen badkamer.
Décorées dans un style français rustique, les chambres du Normandy Inn disposent toutes de la télévision par câble, d'une connexion Wifi gratuite, d'une salle de bains privative avec articles de toilette spa et d'une cafetière.