Vertaling van "gecombineerd met franse " (Nederlands → Frans) :

SoSpa met L'Occitane: de beste keuze voor ontspanning. Behandelingen worden gegeven met internationaal befaamde producten; wereldtradities gecombineerd met Franse cosmetica in een intieme omgeving.
So Spa avec L'Occitane, le choix idéal pour la relaxation. Des produits de renommée mondiale sont utilisés et des traditions internationales sont associées à la cosmétologie française dans un cadre intime.

In elke kamer en-suite van Chateau d'Origny wordt een rustieke stijl gecombineerd met Franse charme.
Les chambres et les suites du Château d'Origny conjuguent style rustique et charme à la française. Certaines ont gardé des poutres d'origine.

Het Siem Reap-hotel, met een Franse bouwstijl die elegant wordt gecombineerd met die van de Khmer, beschikt over landschapstuinen, vijf restaurants en bars, vergaderfaciliteiten, een luxe spa en het grootste zwembad in Cambodja.
Cet hôtel aux jardins paysagers allie les architectures khmère et française. Il compte 5 restaurants et bars, des salles de réunion, un spa luxueux ainsi que la plus grande piscine de forme libre du Cambodge.

Sofitel So Bangkok is ontworpen door een gerenommeerde Thaise architect en ingericht door vijf Thaise ontwerpers, gecombineerd met de Franse élégance van Christian Lacroix. Het telt dertig verdiepingen en biedt thema-accommodatie die is geïnspireerd op de vijf elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Un hôtel design de 30 étages à Bangkok, créé par un architecte de renom et 5 décorateurs thaïlandais, dans la lignée de l'élégance française de Christian Lacroix, le Sofitel So Bangkok propose un hébergement à thème autour de 5 éléments : l'eau, la terre, le bois, le métal et le feu.

Het moderne Australische menu bestaat uit mediterrane en Franse invloeden gecombineerd met verse, plaatselijke producten.
Le menu australien contemporain propose des plats mariant influences méditerranéennes et françaises aux produits frais locaux.

In het bekroonde restaurant Maze worden Franse gerechten gecombineerd met Aziatische invloeden.
Primé, le restaurant Maze allie une cuisine française à des influences asiatiques.

Het restaurant Zen ligt aan de kust en serveert exotische smaken gecombineerd met de Franse keuken.
Le restaurant Zen en front de mer propose des saveurs exotiques et une cuisine française.

Bij de SO Spa kunt u ook genieten van schoonheids- en massagebehandelingen waarbij Franse en Marokkaanse deskundigheid wordt gecombineerd.
Des soins de beauté et des massages alliant les compétences française et marocaine y sont également dispensés.

Het restaurant van het hotel, RH, biedt Californische gerechten gecombineerd met inspiratie uit de Franse keuken.
Situé sur place, le RH, le restaurant du West Hollywood Andaz, prépare une cuisine fusion californienne d'inspiration française.

Er worden Franse traditionele elementen gecombineerd met Feng Shui.
La décoration fonctionnelle combine tradition française et Feng Shui.