Traduction de «fraaie moderne » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een fraaie, moderne inrichting, met een houten vloer en een frisse eigen badkamer.
Les chambres disposent d'un décor moderne agréable avec du parquet et une salle de bains privative propre.

Elk appartement van The Lawrance beschikt over een open woonruimte met een fraaie, moderne inrichting met handgedrukt behang en een laminaatvloer.
Chaque appartement est muni d'un coin salon décloisonné présentant un fabuleux décor moderne, dont du papier peint imprimé à la main et du parquet stratifié.

Hier kunt u echt genieten van een luxe verblijf. Uw fraaie kamer is voorzien van alle moderne faciliteiten.
Les luxueuses chambres à la décoration raffinée du Grand Hotel Europe sont dotées de tout le confort moderne.

De lichte en ruime accommodaties van het Acapulco Copacabana Hotel bieden een fraaie, kleurrijke inrichting en moderne meubels.
Avec leur mobilier contemporain et leurs belles teintes de couleurs, les chambres de l'hôtel Acapulco Copacabana sont lumineuses et spacieuses.

Het Rott biedt een fraaie mix tussen historische elementen en moderne kamers voorzien van een satelliet-tv en gratis WiFi.
Le Rott allie un cadre historique à des chambres modernes dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Arborant un magnifique extérieur moderne, l'établissement possède des chambres et des suites meublées avec goût et entièrement équipées. Il comprend également un confortable restaurant servant de délicieuses spécialités bulgares ainsi qu'une cuisine internationale.

De modern ingerichte kamers van Hotel Eurostars Toledo hebben een fraaie parketvloer.
Les chambres modernes de l'Eurostars Toledo présentent du parquet et une décoration contemporaine.

In het Parador de Turismo de Toledo is een Mudejar-stijl op fraaie wijze in combinatie gebracht met moderne elementen.
Le Parador de Turismo de Toledo affiche un décor mêlant l'art mudéjar et des touches contemporaines.

Grenadine Lodge heeft een fraaie locatie in Dalyan met op de achtergrond het Taurusgebergte en het biedt moderne accommodatie met gratis fietsverhuur.
Le Grenadine Lodge propose un hébergement moderne à Dalyan, avec les monts Taurus en toile de fond.

Alle kamers van het Kastro zijn modern ingericht met fraaie details, zoals elegant behang en gedrapeerde gordijnen.
Chaque chambre du Kastro est décorée dans un style moderne avec du papier peint raffiné et des rideaux drapés.