Traduction de «hebben een fraaie » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een fraaie, moderne inrichting, met een houten vloer en een frisse eigen badkamer.
Les chambres disposent d'un décor moderne agréable avec du parquet et une salle de bains privative propre.

Alle kamers hebben een fraaie badkamer. In de meeste kamers treft u een hydromassagedouche of een ligbad aan.
Elles comprennent une salle de bains élégante, équipées pour la plupart d'une douche ou d'une baignoire d'hydromassage.

De kamers van La Foresteria hebben een fraaie inrichting en zijn volledig geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Les chambres sont élégamment meublées et entièrement équipées pour les personnes à mobilité réduite.

De modern ingerichte kamers van Hotel Eurostars Toledo hebben een fraaie parketvloer.
Les chambres modernes de l'Eurostars Toledo présentent du parquet et une décoration contemporaine.

De appartementen hebben een fraaie, rustieke inrichting met betegelde vloeren en een natuurstenen kitchenette.
Chaque appartement présente un agréable style rustique ainsi que du carrelage et une kitchenette en pierres.

De ruime en fraaie kamers van het Royal Plaza Hotel beschikken over een grote flatscreen-tv en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Spacieuses et élégamment décorées, les chambres possèdent une grande télévision à écran plat ainsi que de grandes fenêtres donnant sur la ville.

Ze bevinden zich naast een dennenbos en hebben fraaie tuinen en zonneterrassen met ligstoelen.
Bordé d'une pinède, l'établissement dispose de beaux jardins et de terrasses bien exposées où des chaises longues sont disposées.

Alle fraaie kamers van Quijote hebben vloerbedekking, kabel-tv en een eigen badkamer met een bad en toiletartikelen.
Les chambres à la décoration élégante de l'hôtel Quijote sont dotées de moquette, de la télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative avec une baignoire et des articles de toilette.

Alle fraaie stacaravans hebben een klein privéterras.
Les mobile homes élégants sont dotés d'une petite terrasse privée.

U kunt er dineren in een geavanceerd en bekroond restaurant. Alle fraaie en individueel ingerichte kamers van Lower Slaughter Manor hebben een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Les chambres du Lower Slaughter Manor sont joliment meublées et affichent une décoration personnalisée. Elles comprennent une télévision à écran plat et un lecteur DVD.