Traduction de «fort kalemegdan en populaire » (Néerlandais → Français) :

Hostel Fair ligt op een gunstige locatie op 50 meter van Belgrado Fair en op 3 km van het stadscentrum, het fort Kalemegdan en populaire winkelcentra.
L'auberge de jeunesse Hostel Fair est commodément située à 50 mètres du parc des expositions de Belgrade et à 3 kilomètres du centre-ville, de la forteresse de Kalemegdan et de centres commerciaux populaires.

De afstand naar Skadarlija, het populaire bohemien-gebied, bedraagt 150 meter. Het fort Kalemegdan bereikt u te voet in 10 minuten.
Le célèbre quartier bohème de Skadarlija est situé à 150 mètres. La forteresse de Kalemegdan est quant à elle à moins de 10 minutes de marche.

In het centrum kunt u een bezoek brengen aan veel populaire bezienswaardigheden, zoals het fort Kalemegdan, de straat Knez Mihailova en de Boheemse wijk Skadarlija.
Vous pourrez aussi admirer, dans le centre-ville, des sites populaires tels que la forteresse de Kalemegdan, la rue du Prince Michel et le quartier bohème de Skadarlija.

Het centrale Plein van de Republiek ligt op 250 meter van de accommodatie. Het beroemde fort Kalemegdan en de dierentuin van Belgrado bevinden zich op slechts 800 meter afstand.
La place centrale de la République est située à 250 mètres de l'établissement, tandis que la fameuse forteresse de Kalemegdan et le zoo de Belgrade sont à seulement 800 mètres.

Fort Kalemegdan en het omliggende park bereikt u ook in 10 minuten lopen.
La forteresse de Kalemegdan et son parc sont également accessibles en 10 minutes à pied.

In het centrum van de stad zijn Fort Kalemegdan, het Republieksplein, het district Skadarlija en vele andere bezienswaardigheden van de stad te zien.
Dans le centre-ville, vous trouverez la forteresse de Kalemegdan, la place de la République, le quartier de Skadarlija et de nombreux autres sites d'intérêt de la ville.

Het oude fort Kalemegdan en de Boheemse wijk Skadarlija bevinden zich op minder dan 800 meter van Hotel Srbija Garni.
La vieille forteresse de Kalemegdan et le quartier bohème de Skadarlija sont à 800 mètres.

U wandelt in 5 minuten naar het park en het fort Kalemegdan.
Vous pourrez rejoindre le parc et la forteresse de Kalemegdan en 5 minutes à pied.

Het oude fort Kalemegdan en de Boheemse wijk Skadarlija bevinden zich op nog geen 2,5 km afstand. Op 4 km afstand is Ada Ciganlija, bekend om het bruisende uitgaansleven, te vinden. De internationale luchthaven van Belgrado ligt op 16 km afstand.
L'ancienne forteresse de Kalemegdan et le quartier bohème de Skadarlija sont à moins de 2,5 km. Le lac Ada Ciganlija, connu pour sa vie nocturne, est à 4 km. Un arrêt du bus navette vers l'aéroport international de Belgrade, qui est à 16 km, se trouve juste en face de l'hôtel.

Het hotel wordt omringd door de Pionirski-dom en het Tasmajdan-park, en ligt op loopafstand van alle belangrijke ambassades, theaters, de oude wijk Skadarlija, fort Kalemegdan en talrijke restaurants en clubs.
Entouré par le parc Pionirski Tasmajdan, cet établissement se trouve à une courte distance de marche des principaux théâtres et ambassades ainsi que de nombreux restaurants et discothèques. Vous pourrez accéder à pied au quartier historique de Skadarlija et à la forteresse de Belgrade.