Traduction de «florence en andere toscaanse » (Néerlandais → Français) :

De omgeving biedt goede busverbindingen naar Florence en andere Toscaanse steden.
Des bus vous permettront de rejoindre facilement Florence et d'autres villes toscanes.

La Casina Residence ligt op 6 km van het treinstation Castagneto Carducci, voor treinen naar Pisa, Florence en andere Toscaanse bestemmingen.
Vous aurez également la possibilité de vous rendre sur la plage de Marina di Castagneto Carducci, à 8 km. L'établissement se trouve à 6 km de la gare de Castagneto Carducci, où vous pourrez prendre un train pour Florence, Pise et d'autres villes toscane.

Deze BB ligt in het voetgangersgebied van Lucca, op 15 minuten lopen van het treinstation van Lucca. Hier kunt u treinen nemen naar Pisa, Florence en andere Toscaanse steden.
Situé dans la zone piétonne de Lucques, ce Bed Breakfast se trouve à 15 minutes à pied de la gare de Lucques. Celle-ci propose des trains à destination de Pise, de Florence et d'autres villes de la Toscane.

In Arezzo kunt u de trein nemen naar andere Toscaanse steden, zoals Siena en Florence.
Depuis Arezzo, vous pourrez emprunter des trains à destination des autres villes de la Toscane, comme Sienne et Florence.

Het meertalige personeel van ons 18e eeuwse hotel in het hart van Florence biedt traditioneel Toscaanse gastvrijheid in een aangenaam, rookvrij pand met ruime kamers, inclusief gratis draadloos internetverbinding.
Le personnel polyglotte de notre hôtel du XVIIIe siècle situé au coeur de Florence offre un accueil toscan traditionnel dans un établissement non-fumeurs convivial avec de grandes chambres dotées d'une connexion Internet sans fil gratuite.

U heeft uitzicht op Florence of de Toscaanse heuvels vanaf de bar op het dak van Palazzo Guadagni.
Le bar du dernier étage offre une vue sur toute la ville de Florence et les collines toscanes.

Het Eden Rock Resort biedt een panoramisch uitzicht over Florence en de Toscaanse heuvels. Het heeft elegante, ruime suites met compleet uitgeruste kookfaciliteiten.
L'Eden Rock Resort jouit d'une vue panoramique sur Florence et sur les collines toscanes. Il propose des suites élégantes et spacieuses, dotées d'une cuisine entièrement équipée.

De geweldige locatie van dit hotel brengt u in minder dan 10 minuten lopen naar de kathedraal van Florence en andere monumenten.
La situation idéale de l'hôtel vous permettra de rejoindre la cathédrale et les autres monuments de Florence en moins de 10 minutes de marche.

Voor de deur van het Residenza Betta vertrekken bussen naar de Dom van Florence en andere bezienswaardigheden van het historische centrum.
S'arrêtant juste en face du Betta Residenza, les bus vous permettront de rejoindre la cathédrale de Florence et d'autres monuments du centre historique.

Het landgoed bevindt zich op iets minder dan 2 km van de snelweg A11 met goede verbindingen naar de steden Pisa, Florence en de Toscaanse kust. Parkeren is gratis.
La Villa Corte Degli Dei se trouve à 1,5 km de l'autoroute A11, qui permet de rejoindre facilement Pise, Florence et la côte toscane. Le stationnement est gratuit.